Odluke objavljene tokom februara 2023. godine
06.03.2023Tokom februara 2023. godine, u Ustavnom sudu je:
• razmotreno 12 slučajeva;
• donete su odluke za 8 slučajeva;
• objavljeno je 18 odluka;
Na internet stranici Suda je objavljeno: 1 (jedna) presuda, 16 (šesnaest) rešenja o neprihvatljivosti i 1 (jedna) odluka o odbijanju zahteva.
Presude
_____________________________________________________________________________________________________
1. KI06/21
Podnosilac zahteva: Dragan Mihajlović
Objavljena: 7. februara 2023. godine
Sud je ocenio ustavnost trajanja postupaka u Apelacionom sudu Republike Kosovo u vezi sa predmetom Ac. br. 3930/2016, utvrđujući da isto nije u skladu sa članom 31. [Pravo na pravično i nepristrasno suđenje] Ustava u vezi sa članom 6. (Pravo na pravično suđenje) Evropske konvencije o ljudskim pravima. Presuda, između ostalog, razrađuje načela koja se odnose na pravo na sudsku odluku u razumnom roku, uključujući (i) računanje vremenskog perioda trajanja postupaka i momenta kada se nadležni sud pokrene zahtevom strana za utvrđivanje prava ili traženog legitimnog interesa; kao i (ii) razumnost trajanja postupka na osnovu: a) složenosti slučaja; b) ponašanja strana u postupku; c) postupanja nadležnog suda ili drugih javnih organa; kao i g) važnosti onoga što podnosilac zahteva rizikuje u sporu.
Ceo tekst presude i sažetak možete pročitati na dva službena jezika Republike Kosovo, kao i na engleskom jeziku, klikom ovde
Rešenje o neprihvatljivosti
_____________________________________________________________________________________________________
I.
11 (jedanaest) rešenja o neprihvatljivosti, koje je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da su ista očigledno neosnovana na osnovu stava (2) pravila 39 (Kriterijum o prihvatljivosti) Poslovnika o radu, jer navodi relevantnih podnosilaca zahteva spadaju u kategoriju „četvrtog stepena“, budući da, između ostalog, odražavaju navode argumentovane na nivou „zakonitosti“, a ne „ustavnosti“ i/ili isti su „nepotkrepljeni ili neobrazloženi”.
Navedena rešenja uključuju sledeće slučajeve:
1. KI106/22
Podnosilac zahteva: Driton Fetahu
Objavljeno: 27. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Pml. br. 23/2022] od 11. marta 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
2. KI51/22
Podnosilac zahteva: Naser Mustafa
Objavljeno: 23. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [ARJ. br. 102/2021] od 29. decembra 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
3. KI223/21
Podnosilac zahteva: Hasan Isafi i Muharrem Isafi
Objavljeno: 23. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Rev. br. 370/2020] od 19. oktobra 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
4. KI193/21
Podnosilac zahteva: A.B.
Objavljeno: 16. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [AA. br. 41/2021] od 21. juna 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
5. KI33/22
Podnosilac zahteva: Selim Raqi
Objavljeno: 16. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Rev. br. 84/2021] od 11. oktobra 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
6. KI107/22
Podnosilac zahteva: Valdet Avdiu
Objavljeno: 14. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [A.A. br. 5/2022] od 19. aprila 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
7. KI131/22
Podnosilac zahteva: Zlatan Krstić
Objavljeno: 10. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Pml. br. 46/2022] od 23. juna 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
8. KI232/21
Podnosilac zahteva: Reshat Totaj
Objavljeno: 9. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Rev. br. 29/2021] od 9. avgusta 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
9. KI31/22
Podnosilac zahteva: Fidan Hoti
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Rev. br. 129/2021] od 14. oktobra 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
10. KI155/22
Podnosilac zahteva: Besa Sopi
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [AC-I-22-0133] od 23. maja 2022. godine Žalbenog veća Posebne komore Vrhovnog suda za pitanja koja se odnose na Kosovsku agenciju za privatizaciju.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
11. KI72/22
Podnosilac zahteva: Branislav Stojanović
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Rev. br. 318/2021] od 1. novembra 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
II.
U 4 (četiri) rešenja o neprihvatljivosti koje je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da su zahtevi podnosilaca podneti nakon zakonskog roka od 4 (četiri) meseca propisanog članom 49. (Rokovi) Zakona o Ustavnom sudu i stavom (1) (c) pravila 39 Poslovnika o radu.
Ta rešenja uključuju sledeće slučajeve:
1. KI111/22
Podnosilac zahteva: “Bechtel Enka” GP O.P.
Objavljeno: 22. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Ac. br. 5723/20] od 7. decembra 2021. godine Apelacionog suda.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
2. KI149/22
Podnosilac zahteva: Fejzi Hajdari
Objavljeno: 16. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Kml. br. 2/2021] od 24. februara 2021. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
3. KI93/22
Podnosilac zahteva: Jovan Ristić
Objavljeno: 9. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Rev. br. 459/21] od 21. aprila 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
4. KI140/22
Podnosilac zahteva: Imer Mustafa i drugi
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Rev. br. 209/2021] od 10. januara 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
III.
U 1 (jednom) rešenju o neprihvatljivosti koju je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da je zahtev relevantnog podnosioca neprihvatljiv, delimično, kao očigledno neosnovan, na osnovu stava (2) pravila 39 Poslovnika o radu, jer navodi podnosioca zahteva spadaju u kategoriju „nepotkrepljenih ili neobrazloženih“ navoda i delimično zbog nepodnošenja istog u roku od 4 (četiri) meseca na osnovu člana 49. (Rokovi) Zakona o Ustavnom sudu i stava (1) (c) pravila 39 Poslovnika o radu.
1. KI136/22
Podnosilac zahteva: “Marash Petrol-D” d.o.o.
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [br. 696/22] od 23. avgusta 2022. godine Privrednog suda u Prištini, Komora drugog stepena.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
Odluke o odbijanju zahteva
_____________________________________________________________________________________________________
U 1 (jednoj) odluci o odbijanju zahteva koju je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da zahtev treba odbiti po kratkom postupku u skladu sa stavom 5 pravila 35 (Povlačenje, odbijanje i odbacivanje podnesaka) Poslovnika o radu, budući da podnosilac zahteva, uprkos zahtevima Suda za pojašnjenje: (i) nije naglasio pred Sudom akt javnog organa koji osporava; (ii) nije razjasnio koja osnovna prava i slobode zagarantovane Ustavom navodi da su mu povređena; i (iii) nije dostavio relevantnu dokumentaciju Sudu.
1. KI137/22
Podnosilac zahteva: Agim Stublla
Objavljeno: 7. februara 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti neutvrđenog akta javnog organa.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
Napomena:
Ovo obaveštenje je pripremio Sekretarijat Suda samo u informativne svrhe. Ceo tekst odluka su dostavljeni svim strankama uključenim u slučaj i biće objavljivani u Službenom listu Republike Kosovo u utvrđenim rokovima.