Odluke objavljene tokom aprila 2023. godine
15.05.2023Tokom aprila 2023. godine, u Ustavnom sudu je:
• razmotreno 52 slučajeva;
• donete su odluke za 44 slučajeva;
• objavljeno je 10 odluka;
Na internet stranici Suda je objavljeno: dve (2) presude i osam (8) rešenja o neprihvatljivosti.
Presude
___________________________________________________________________________________________________
1. KO100/22 i 101/22
Podnosilac zahteva: Abelard Tahiri i 10 (deset) drugih poslanika; Arben Gashi i 10 (deset) drugih poslanika Skupštine Republike Kosovo
Objavljena: 5. aprila 2023. godine
Sud je ocenio ustavnost Zakona br. 08/L-136 o izmenama i dopunama Zakona br. 06/L-056 o Tužilačkom savetu Kosova. Sud je utvrdio da (i) tačka 1.3.2 stava 1 člana 6 i član 8, odnosno član 10/A osporenog zakona, u vezi sa imenovanjem člana Tužilačkog saveta od strane ombudsmana, nisu u skladu sa stavom 1 člana 4. [Oblik vladanja i podela vlasti], stavom 10 člana 65. [Nadležnosti Skupštine] i članom 132. [Uloga i nadležnost ombudsmana] Ustava; (ii) stav 2/a člana 13 osporenog zakona u pogledu kvoruma za odlučivanje u Tužilačkom savetu nije u skladu sa stavom 1 člana 4. [Oblik vladanja i podela vlasti] i stavom 1 člana 110. [Tužilački savet Kosova] Ustava; (iii) stav 5 člana 16 osporenog zakona u vezi sa pravnim sredstvom članova Saveta za razrešenje nije u skladu sa stavom 1 člana 24. [Jednakost pred zakonom] Ustava; (iv) član 18, odnosno 23/A osporenog zakona nije u skladu sa članovima 32. [Pravo na pravno sredstvo] i 54. [Sudska zaštita prava] Ustava; i (v) stav 3 člana 11 i član 20 osporenog zakona u vezi sa prevremenim prestankom rada nekih sadašnjih članova Saveta nisu u skladu sa stavom 1 člana 4. [Oblik vladanja i podela vlasti], člana 32. [ Pravo na pravno sredstvo], člana 54. [Sudska zaštita prava] i stavom 1 člana 110. [Tužilački savet Kosova] Ustava.
Ceo tekst presude i sažetak možete pročitati na dva službena jezika Republike Kosovo, kao i na engleskom jeziku, klikom ovde
2. KI14/22
Podnositeljka zahteva: Shpresa Gërvalla
Objavljena: 7. aprila 2023. godine
Sud je ocenio ustavnost presude Vrhovnog suda Republike Kosovo [Rev. br. 409/2020] od 28. septembra 2021. godine. Sud je utvrdio da je Vrhovni sud povredio načelo „zakonom ustanovljenog suda“ definisano stavom 2, člana 31. (Pravo na pravično suđenje) Ustava u odnosu na član 6. (Pravo na pravično suđenje) Evropske konvencije o ljudskim pravima, budući da u smislu stava 2, člana 224. [bez naslova] Zakona o parničnom postupku, koji se odnosi na nadležnost Vrhovnog suda u kontekstu odlučivanja, u slučaju kada Vrhovni sud utvrdi da zbog pogrešne primene materijalnog prava, ili zbog kršenja proceduralnih pravila, faktičko stanje nije potpuno potvrđeno i da iz tog razloga ne postoje uslovi za promenu pobijene presude, Vrhovni sud je morao da vrati stvar na presuđivanje nižestepenim sudovima.
Ceo tekst presude i sažetak možete pročitati na dva službena jezika Republike Kosovo, kao i na engleskom jeziku, klikom ovde
Rešenje o neprihvatljivosti
___________________________________________________________________________________________________
I.
U 4 (četiri) rešenja o neprihvatljivosti koje je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da su ista neosnovana, na osnovu stava (2) pravila 39 (Kriterijum o prihvatljivosti) Poslovnika o radu, jer su navodi relevantnih podnosilaca zahteva navodi koji spadaju u kategoriju „četvrtog stepena“, pošto, između ostalog, odražavaju navode argumentovane na nivou „zakonitosti“, a ne „ustavnosti“, i/ili su isti „nepotkrepljeni ili neobrazloženi”.
Navedena rešenja uključuju sledeće slučajeve:
1. KI102/22
Podnosilac zahteva: Faton Aliu
Objavljeno: 24. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Rev. br. 559/2022] od 10. marta 2022. godine Vrhovnog suda Republike Kosovo.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
2. KI174/22
Podnosilac zahteva: Rafet Ismajli
Objavljeno: 24. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Pml. br. 284/2022] Vrhovnog suda Republike Kosova od 28. jula 2022. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
3. KI08/23
Podnosilac zahteva: Sejdi Selimi
Objavljeno: 25. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Rev. br. 362/21] Vrhovnog suda Kosova od 14. novembra 2022. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
4. KI114/22
Podnosilac zahteva: Valdet Dumani
Objavljeno: 25. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Pml. br. 148/2022] Vrhovnog suda Republike Kosovo od 21. aprila 2022. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
II.
U 2 (dva) rešenja o neprihvatljivosti koje je objavio Sud, poslednje navedeni je utvrdio da zahtevi podnosilaca ne ispunjavaju uslove prihvatljivosti pred Sudom, budući da nisu iscrpljena pravna sredstva kao što je definisano u stavu 7, člana 113. [Jurisdikcija i ovlašćene strane] Ustava, stavu 2, člana 47. (Individualni zahtevi) Zakona i tački (b) stava (1) pravila 39 Poslovnika o radu.
5. KI109/22
Podnosilac zahteva: Sabit Gori
Objavljeno: 13. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [ARJ. br. 11/2022] Vrhovnog suda Kosova od 25. februara 2022. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
6. KI65/21
Podnosilac zahteva: Agim Deshishku
Objavljeno: 13. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti presude [Pml. br. 152/2020] Vrhovnog suda Republike Kosovo od 16. novembra 2020. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
III.
U 1 (jednom) rešenju o neprihvatljivosti, koju je Sud objavio 4. aprila 2023. godine, poslednje navedeni je utvrdio da je zahtev relevantnog podnosioca neprihvatljiv na osnovu stava 7, člana 113. [Jurisdikcija i ovlašćene strane] Ustava, stava 2, člana 47. (Individualni zahtevi) i člana 49. (Rokovi) Zakona i stava (1)(b)(c) i (3)(b) pravila 39 Poslovnika o radu, delimično zbog bitnog neiscrpljenja svih pravnih sredstava i delimično zbog nepodnošenja zahteva u roku od 4 (četiri) meseca.
7. KI204/21
Podnosilac zahteva: Sabit Istrefi
Objavljeno: 4. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Pzd. br. 83/2021] Vrhovnog suda Kosova od 4. avgusta 2021. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
IV.
U 1 (jednom) rešenju o neprihvatljivosti, koje je Sud objavio 13. aprila 2023. godine, poslednje navedeni je utvrdio da je zahtev relevantnog podnosioca neprihvatljiv na osnovu stava 7, člana 113. [Jurisdikcija i ovlašćene strane] Ustava, stava 2, člana 47. (Individualni zahtevi) Zakona i tačke (b) stava (1) i stava (2) pravila 39 Poslovnika o radu, delom zbog bitnog neiscrpljenja svih pravnih sredstava, a delom jer navodi podnosioca zahteva spadaju u kategoriju „četvrtog stepena“, pošto, između ostalog, odražavaju navode argumentovane na nivou „zakonitosti“, a ne „ustavnosti“, i/ili su isti „nepotkrepljeni ili neobrazloženi“ i kao takvi su očigledno neosnovani.
8. KI213/21
Podnosilac zahteva: “N.T. Doli”
Objavljeno: 13. aprila 2023. godine
Zahtev za ocenu ustavnosti rešenja [Ac. br. 5805/2020] Apelacionog suda Republike Kosovo od 19. oktobra 2021. godine.
Ceo tekst rešenja i relevantni sažetak, na dva službena jezika Republike Kosovo, možete pročitati klikom ovde
Napomena:
Ovo obaveštenje je pripremio Sekretarijat Suda samo u informativne svrhe. Ceo tekst odluka su dostavljeni svim strankama uključenim u slučaj i biće objavljivani u Službenom listu Republike Kosovo u utvrđenim rokovima.