Aktvendim për papranueshmëri

Vlerësim i kushtetutshmërisë së Aktgjykimit [ARJ.UZVP.NR.46/22], të 15 qershorit 2022, të Gjykatës Supreme të Kosovës

Nr. të lëndës KI183/22

Parashtruesit: Rexhep Kastrati

Shkarko:
llogo_gjkk_png_2

Prishtinë, më​​ 18 maj​​ 2023

Nr. Ref.:RK 2182/23

 

 

 

 

 

 

 

 

AKTVENDIM PËR PAPRANUESHMËRI​​ 

 

në

 

rastin nr. KI183/22

 

Parashtrues

 

Rexhep Kastrati

 

 

Vlerësim i​​ kushtetutshmërisë së Aktgjykimit​​ ARJ.UZVP.NR.46/22​​ të 15 qershorit 2022,​​ të​​ Gjykatës​​ Supreme të Kosovës​​ 

 

GJYKATA KUSHTETUESE E KOSOVËS

 

 

e përbërë nga:

 

Gresa Caka-Nimani, kryetare

Bajram Ljatifi, zëvendëskryetar,

Selvete Gërxhaliu-Krasniqi, gjyqtare

Safet Hoxha, gjyqtar

Radomir Laban, gjyqtar

Remzije Istrefi-Peci, gjyqtare

Nexhmi Rexhepi, gjyqtar dhe

Enver Peci, gjyqtar

 

 

 

 

 

 

Parashtruesi i​​ kërkesës​​ 

 

  • Kërkesa është parashtruar nga​​ Rexhep Kastrati​​ me vendbanim në​​ Komunën e Prishtinës​​ (në tekstin e mëtejmë: parashtruesi i​​ kërkesës).

Vendimi i kontestuar​​ 

 

  • Parashtruesi i​​ kërkesës e konteston​​ Aktgjykimin​​ [ARJ.UZVP.NR.46/22]​​ të 15 qershorit 2022, të Gjykatës Supreme të Kosovës​​ (në​​ tekstin e mëtejmë: Gjykata Supreme)​​ në​​ ndërlidhje me​​ Aktgjykimin [AA.nr.714/2020] të 21 marsit 2022, të Gjykatës së​​ Apelit të​​ Kosovës (në​​ tekstin e mëtejmë: Gjykata e Apelit) dhe Aktgjykimin [A.nr.1925/17], e 21 tetorit 2020, të​​ Gjykatës Themelore në​​ Prishtinë,​​ Departamenti​​ për Çështje Administrative​​ (në​​ tekstin​​ e mëtejmë: Gjykata Themelore).

 

  • Parashtruesi i kërkesës​​ Vendimin e kontestuar e ka pranuar​​ ​​ 28 korrik​​ 2022.​​ 

 

Objekti i çështjes​​ 

 

  • Objekt i çështjes është vlerësimi i kushtetutshmërisë së​​ Aktgjykimit​​ ​​ kontestuar, përmes të​​ cilëve​​ pretendohet se parashtruesit të​​ kërkesës i janë shkelur të drejtat dhe liritë​​ e​​ ​​ tij​​ themelore​​ të garantuara me​​ nenin​​ 31 [E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm] të Kushtetutës​​ ​​ Republikës​​ ​​ Kosovës (në​​ tekstin e mëtejmë: Kushtetuta)​​ ​​ lidhje me nenin 6​​ (E​​ drejta​​ për​​ një​​ proces të​​ rregullt) të​​ Konventës​​ Evropiane​​ për të​​ Drejtat e Njeriut (në​​ tekstin e mëtejmë:​​ KEDNJ)​​ dhe nenin 32 [E Drejta për Mjete juridike] të Kushtetutës.​​ 

 

Baza juridike​​ 

 

  • Kërkesa bazohet​​ në​​ paragrafët​​ 1 dhe 7 të nenit 113 [Juridiksioni dhe Palët e Autorizuara] të Kushtetutës, në nenet 22 [Procedimi i kërkesës] dhe 47 [Kërkesa Individuale] të Ligjit​​ për​​ Gjykatën Kushtetuese të Republikës së Kosovës, nr. 03/L-121 (në tekstin e mëtejmë: Ligji) dhe në rregullin 32 [Parashtrimi i kërkesave dhe përgjigjeve] të Rregullores së punës së Gjykatës Kushtetuese të Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Rregullorja e punës).​​ 

 

Procedura në Gjykatë​​ 

 

  • Më​​ 22​​ nëntor​​ 2022, parashtruesi i kërkesës​​ e dorëzoi kërkesën e tij përmes postës,​​ të cilën Gjykata Kushtetuese të Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Gjykata) e pranoi më​​ 24 nëntor 2022.

 

  • ​​ 5 dhjetor 2022, Kryetarja e Gjykatës përmes Vendimit [Nr. GJR.KSH183/22] e caktoi gjyqtaren Selvete​​ Gërxhaliu-Krasniqi​​ Gjyqtare​​ raportuese dhe Kolegjin shqyrtues të përbërë nga gjyqtarët: Gresa Caka-Nimani​​ (kryesuese), Bajram Ljatifi dhe Safet Hoxha​​ (anëtarë).

 

  • Më 9 dhjetor 2022, Gjykata njoftoi parashtruesin e kërkesës për regjistrimin e kërkesës. Në të njëjtën ditë, një kopje e kërkesës iu dërgua Gjykatës së​​ Supreme.

 

  • Po ashtu, në​​ të​​ njëjtën ditë​​ Gjykata njoftoi Gjykatën Themelore për regjistrimin e kërkesës dhe kërkoi që të dorëzojë në Gjykatë fletë-kthesën që dëshmon se kur parashtruesi i kërkesës e ka pranuar vendimin e kontestuar. Gjykata​​ Themelore​​ po atë​​ ditë​​ e dorëzoi në Gjykatë fletë-kthesën e kërkuar që dëshmon se parashtruesi vendimin e kontestuar​​ e ka pranuar​​ ​​ 28 korrik 2022.

 

  • Më 16 dhjetor 2022, gjyqtari Enver Peci dha betimin para Presidentes së Republikës së Kosovës, me ç’rast filloi mandati i tij në Gjykatë.

 

  • ​​ 27 prill​​ 2023, Kolegji shqyrtues shqyrtoi raportin e Gjyqtares raportuese​​ dhe​​ njëzëri​​ i​​ rekomandoi Gjykatës papranueshmërinë e kërkesës.​​ 

 

Përmbledhja e fakteve​​ 

 

  • Nga shkresat e lëndës, rezulton se​​ përmes​​ Vendimit​​ [2017-YR-865]​​ ​​ Ministrisë​​ së​​ Punëve të​​ Brendshme, gjegjësisht, Policisë​​ së​​ Kosovës - Drejtoria për Migracion dhe të​​ Huaj​​ (​​ tekstin e​​ mëtejmë: Ministria e​​ Punëve​​ ​​ Brendshme)​​ të​​ 17 nëntorit 2017, parashtruesi i kërkesës​​ u​​ dënua me gjobë​​ në​​ shumë​​ prej 4.000 (katër mijë) euro, për shkak të​​ akomodimit të​​ shtetases së​​ huaj​​ [E.B], në​​ kundërshtim me nenin 36 të​​ Ligjit​​ Nr.​​ 04/L-219​​ për të​​ Huajt (në​​ tekstin e mëtejmë: Ligji për të​​ Huaj)​​ 

 

  • Në​​ një​​ datë​​ të​​ pasaktësuar, parashtruesi i kërkesës​​ në Gjykatën Themelore​​ parashtroi padi për konflikt administrativ kundër Ministrisë​​ së​​ Punëve të​​ Brendshme,​​ përmes​​ ​​ cilës​​ kërkoi​​ anulimin e​​ Vendimit [Nr.2017-YR-865], të​​ 7 nëntorit 2017, të​​ Ministrisë​​ së​​ Punëve të​​ Brendshme.

 

  • Më​​ 21 tetor 2020, Gjykata Themelore​​ përmes Aktgjykimit​​ [A.nr.1925/17]​​ refuzoi padinë​​ e parashtruesit të​​ kërkesës si të​​ pabazuar, me arsyetimin si në​​ vijim:​​ 

 

“Gjykata nga provat te cilat janë​​ administruar në​​ seancën e shqyrtimit kryesor referuar procesverbalit të​​ datës 07.11.2017, raportit të​​ policit data 02.10.2017 dhe 03.10.2017 vëren se paditësi ka vepruar në​​ kundërshtim me dispozitat ligjore të​​ Ligjit për të​​ Huaj. Gjykata ka vlerësuar edhe pretendimet ​​ e​​ paditësit të​​ dhëna në​​ padi dhe gjatë​​ shqyrtimit gjyqësor por të​​ njëjtat pretendime i vlerësoi si të​​ pabazuara, pasi që​​ paditësi me asnjë​​ provë​​ të​​ vetme nuk i ka aprovuar të​​ njëjtat pretendime. Në​​ këtë​​ kuptim gjykata vlerëson se vendimi kontestues i të​​ paditurës,​​ është​​ i drejtë​​ dhe bazuar në​​ ligj dhe se organi i paditur, drejtë​​ ka zbatuar dispozitat ligjore, drejtë​​ ka vërtetuar gjendjen faktike dhe drejtë​​ ka zbatuar ligjin​​ material. Mbi këto arsye kërkesëpadinë​​ e paditësit nuk e aprovoi, sepse vlerëson se nuk​​ është​​ cenuar ligji në​​ dëm të​​ tij”.

 

  • Më​​ 9 nëntor 2020, parashtruesi i kërkesës​​ në​​ Gjykatën e Apelit​​ parashtroi ankesë​​ kundër​​ Aktgjykimit [A.nr.1925/17], të​​ 21 tetorit 2020, të​​ Gjykatës Themelore, për shkak të:​​ (i)​​ shkeljes së​​ rregullave të​​ procedurës​​ kontestimore;​​ (ii)​​ vërtetimit të​​ gabuar të​​ gjendjes faktike;​​ dhe​​ (iii)​​ aplikimit të​​ gabuar të​​ së​​ drejtës materiale, me propozimin që​​ të​​ anulohet si i pabazuar​​ vendimi​​ i lartcekur i​​ Gjykatës Themelore dhe lënda t’i rikthehet gjykatës së​​ shkallës së​​ parë​​ në​​ rishqyrtim.​​ Në ankesën e dorëzuar,​​ parashtruesi i kërkesës theksoi se:​​ “Në​​ arsyetim nuk janë​​ përfshirë​​ tërë​​ faktet vendimtare, lidhur me rastin në​​ fjalë​​ dhe nuk e arsyetojnë​​ dispozitivin e këtij aktvendimi”​​ dhe se​​ në​​ lidhje me strehimin e shtetases së​​ huaj, i njëjti thekson se​​ Kronologjia e njoftimit për rastin e shtetasit të huaj, ka vazhduar pandërprerë në polici. Përpos njoftimeve, unë edhe me shkrim ju kam drejtuar Prokurorisë si dhe Këshillit për të Drejtat e Njeriut në Prishtinë”.

 

  • Më​​ 21 mars 2022,​​ Gjykata e Apelit​​ përmes Aktgjykimit [AA.nr.714/2020]​​ refuzoi ankesën e​​ parashtruesit të kërkesës​​ si të​​ pabazuar dhe vërtetoi​​ Aktgjykimin​​ [A.nr.1925/17] e 21 tetorit 2020, të​​ Gjykatës Themelore. Gjykata e Apelit​​ ndër​​ tjerash​​ theksoi se: “[...] sipas vlerësimit të​​ kolegjit të​​ kësaj gjykatë, aktgjykimi i ankimuar i gjykatës së​​ shkallës së​​ parë,​​ është​​ i qartë​​ dhe i kuptueshëm, ndërsa në​​ arsyetimin e tij janë​​ dhënë​​ arsyet e mjaftueshme për faktët vendimtare, të​​ cila i pranon edhe kjo gjykatë. Prandaj, kolegji i kësaj gjykate vlerëson se e drejta materiale,​​ është​​ aplikuar drejtë​​ dhe se nuk​​ është​​ shkelur ligji material në​​ dëm të​​ paditësit”. ​​ ​​ 

 

  • Në​​ një​​ datë​​ të​​ pasaktësuar, parashtruesi i kërkesës​​ ​​ Gjykatën​​ Supreme​​ parashtroi kërkesë​​ për rishqyrtim të​​ jashtëzakonshëm të vendimit gjyqësor, gjegjësisht,​​ ​​ Aktgjykimit [AA.nr.714/2020] të 21 marsit 2022 të Gjykatës së Apelit, të cilin e kontestoi për shkak të (i) shkeljes së rregullave të procedurës administrative dhe (ii) aplikimit të gabuar të së drejtës materiale.

 

  • Më​​ 15 qershor 2022, Gjykata Supreme përmes Aktgjykimit [ARJ.UZVP.nr.46/2022] refuzoi si të​​ pabazuar kërkesën për​​ rishqyrtim të​​ jashtëzakonshëm gjyqësor, të​​ parashtruesit të​​ kërkesës, të​​ parashtruar kundër Aktgjykimit [AA.nr.714/2020] të 21 marsit 2022 të Gjykatës së Apelit, me arsyetimin si në​​ vijim:​​ 

 

“[...] pretendimet në kërkesën e paditësit [parashtruesit të kërkesës] për shqyrtim të jashtëzakonshëm gjyqësorë janë të pabazuara, ngase nuk janë me ndikim për vërtetim të ndryshëm të gjendjes faktike nga ajo që ka vërtetuar gjykata e shkallës së dytë. Sipas vlerësimi të​​ kësaj​​ gjykate, aktgjykimi i kontestuar i gjykatës së shkallës së dytë është i qartë dhe i kuptueshëm, Në arsyetim të aktgjykimit të kontestuar janë dhënë mjaft arsye mbi faktet vendimtare të​​ cilat​​ i pranon edhe kjo gjykate. Gjykata vlerëson se e drejta materiale është aplikuar drejtë dhe nuk është shkelur ligji në dëm të paditësit [parashtruesit të kërkesës]”.​​ 

​​ 

Pretendimet e parashtruesit të kërkesës

 

  • Parashtruesi i kërkesës pretendon se​​ Aktgjykimi​​ i kontestuar,​​ i Gjykatës​​ Supreme​​ është nxjerrë në shkelje të të drejtave dhe lirive të tij themelore të garantuara me nenet:​​ 31 [E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm]​​ dhe 32 [E Drejta në Mjetet Juridike]​​ të Kushtetutës.

 

  • Parashtruesi i kërkesës në kërkesën e tij,​​ në​​ pjesën e përshkrimit të​​ përmbledhur të​​ fakteve​​ thekson​​ si në vijim:​​ [Parashtruesi i​​ kërkesës]​​ ndaj vendimeve të gjykatave të rregullta ka parashtruar ankesë në Gjykatën e Apelit, kërkesën për shqyrtimin e vendimit gjyqësor të jashtëzakonshëm dhe përgjigjen në ankesë”,​​ ndërsa në​​ pjesën e arsyetimit të​​ kërkesës dhe shkeljeve të​​ pretenduara të​​ Kushtetutës, thekson se:​​ “Vendimet e gjykatave të rregullta në Republikën e Kosovës janë në kundërshtim me nenin 32 të​​ Kushtetutës​​ së Republikës së Kosovës. Një vajzë e cila quhej​​ [“E.B”]​​ ka ardhur spontanisht në banesën time, unë nuk e kamë njohur, ka qenë koha e FTOHTË, ka qenë e zbathur. Unë e kamë ftuar stacionin e policisë numër një (1). Një polic ka ardhur – polici me emërin [A.H.] i cili mua më ka thënë: “A mundet të​​ qëndrojë​​ tek ju SONTE”, ndërsa ne do të hym dhe do ta strehojmë personin por i përmendur nuk ka ardhur asnjëherë. Provë: kërkesë për rishqyrtimin e jashtëzakonshëm, ankesa dhe përgjigja në ankesë.

 

  • Në​​ fund, parashtruesi i kërkesës në​​ pjesën e kërkesës së​​ tij lidhur me​​ pasqyrën​​ e zgjidhjes së​​ kërkuar​​ kërkon:​​ [...]​​ që të anulohen vendimet e gjykatave të rregullta në Rep.Kosovës si të pabazuara në Kushtetutë (neni 31).

 

 

Dispozita relevante Kushtetuese dhe Ligjore

 

KUSHTETUTA E REPUBLIKËS SË KOSOVËS

 

Neni 31

[E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm]

 

1. Çdokujt i garantohet mbrojtje e barabartë e të drejtave në procedurë para gjykatave, organeve të tjera shtetërore dhe bartësve të kompetencave publike.

[...]

 

Neni 32

[E Drejta për Mjete Juridike]

 

“Secili person ka të drejtë të përdorë mjetet juridike kundër vendimeve gjyqësore dhe administrative të cilat cenojnë të drejtat ose interesat e saj/tij në mënyrën e përcaktuar me ligj.”

 

KONVENTA EVROPIANE PER TE DREJTAT E NJERIUT

 

Neni 6
(E drejta për një proces te rregullt)

 

“1. Çdo person ka te drejtë që çështja e tij të dëgjohet drejtësisht, publikisht dhe brenda një afati të arsyeshëm nga një gjykatë e pavarur dhe e paanshme, e krijuar me ligj, e cila do të vendosë si për mosmarrëveshjet në lidhje me të drejtat dhe detyrimet e tij të​​ natyrës​​ civile, ashtu edhe për bazueshmërinë e çdo akuze penale në ngarkim të tij. Vendimi duhet të jepet publikisht, por prania në sallën e gjykatës mund t'i ndalohet shtypit dhe publikut gjatë tërë procesit ose gjatë një pjese të tij, në interes të moralit, të rendit publik ose sigurisë kombëtare në një shoqëri demokratike, kur kjo kërkohet nga interesat e të miturve ose mbrojtja e jetës private të palëve në proces ose në shkallën që çmohet tepër e nevojshme nga gjykata, kur në rrethana të veçanta publiciteti do të dëmtonte interesat e drejtësisë.​​ 

[ ...]”​​ 

 

LIGJI NR.​​ 04/L-219​​ PËR TË HUAJT, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 06/L-036​​ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR.04/L-219 PËR TË HUAJT

 

Neni 36​​ 

Ndalimi për dhënien e ndihmës së jashtëligjshme për të huaj​​ 

 

“Asnjë i huaj nuk duhet të ndihmohet në kalimin e paligjshëm të kufirit shtetëror, për transit nëpër territorin ku i huaji ka hyrë në mënyrë të paligjshme në Republikën e Kosovës dhe të qëndroj paligjshëm.”

 

 

Vlerësimi i pranueshmërisë së kërkesës

 

  • Gjykata duhet së pari të shqyrtojë nëse parashtruesi i kërkesës i ka​​ përmbushur kriteret e pranueshmërisë, të përcaktuara me Kushtetutë dhe të specifikuara më tej me Ligj dhe me Rregullore të punës.

 

  • Në këtë drejtim, Gjykata u referohet paragrafëve 1 dhe 7 të nenit 113 [Juridiksioni dhe Palët e Autorizuara] të Kushtetutës, i cili përcakton:

 

“1. Gjykata Kushtetuese vendos vetëm për rastet e ngritura para gjykatës në mënyrë ligjore nga pala e autorizuar.

[…]

7. Individët janë të autorizuar të ngrenë shkeljet nga autoritetet publike të të drejtave dhe lirive të tyre individuale, të garantuara me Kushtetutë, mirëpo vetëm pasi të kenë shteruar të gjitha mjetet juridike të përcaktuara me ligj.”

 

  • Gjykata gjithashtu i referohet nenit 47 [Kërkesa individuale], nenit 48 [Saktësimi i kërkesës] dhe nenit 49 [Afatet] të Ligjit të cilët përcaktojnë:

 

Neni 47

[Kërkesa individuale]

 

​​ Çdo individ ka të drejtë të kërkojë nga Gjykata Kushtetuese mbrojtje juridike në rast se pretendon se të drejtat dhe liritë e tija individuale të garantuara me Kushtetutë janë shkelur nga ndonjë autoritet publik.

 

Individi mund ta ngritë kërkesën në fjalë vetëm pasi që të këtë shteruar të gjitha mjetet juridike të përcaktuara me ligj.

 

 

Neni 48

[Saktësimi i kërkesës]

 

“Parashtruesi i kërkesës ka për detyrë që në kërkesën e tij të qartësoj  ​​​​ saktësisht se cilat të drejta dhe liri pretendon se i janë cenuar dhe cili është akti konkret i autoritetit publik të cilin parashtruesi dëshiron ta kontestoj.”

 

Neni 49

[Afatet]

 

“Kërkesa parashtrohet brenda afatit prej katër (4) muajve. Afati fillon të ecë që nga dita kur parashtruesit i është dorëzuar vendimi gjyqësor.”

 

  • Për sa i përket përmbushjes së këtyre kërkesave, Gjykata konstaton se parashtruesi i kërkesës është:​​ (i)​​ palë e autorizuar;​​ (ii)​​ konteston Aktgjykimin [ARJ.UZVP.NR.46/22] e​​ 15 qershorit​​ 2022, të Gjykatës Supreme të Kosovës;​​ (iii)​​ ka saktësuar​​ dispozitat kushtetuese​​ për​​ ​​ cilat​​ pretendon se janë​​ cenuar​​ ​​ rastin e tij;​​ (iv)​​ ka shteruar të gjitha mjetet juridike të përcaktuara me ligj, si dhe​​ (v)​​ e ka dorëzuar kërkesën brenda afatit të përcaktuar ligjor.​​ 

 

  • Përveç kësaj, Gjykata shqyrton nëse parashtruesi i kërkesës ka përmbushur kriteret e pranueshmërisë të përcaktuara në rregullin 39 [Kriteret e pranueshmërisë] të Rregullores se punës.​​ Paragrafi 2 i rregullit​​ 39 të Rregullores së punës përcakton kriteret në bazë të së cilave Gjykata mund të shqyrtojë kërkesën, duke përfshirë kriterin që kërkesa të mos jetë qartazi e pabazuar. Specifikisht,​​ pika d e​​ paragrafit​​ 1 dhe​​ paragrafi 2 i rregullit 39 të Rregullores së punës përcaktojnë​​ që:

 

"(1) Gjykata mund ta konsiderojë një kërkesë të pranueshme nëse:

[...]

(d) kërkesa qartëson saktësisht dhe në mënyrë adekuate paraqet faktet dhe pretendimet për shkelje të të drejtave apo dispozitave kushtetuese.

[...]

(2) Gjykata mund ta konsiderojë kërkesën të papranueshme, nëse kërkesa është qartazi e pabazuar, sepse parashtruesi nuk dëshmon dhe nuk mbështetë në mënyrë të mjaftueshme pretendimin e tij".

 

  • Bazuar në praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së por edhe të Gjykatës, një kërkesë mund të shpallet e papranueshme si​​ “qartazi e pabazuar”​​ në tërësinë e saj ose vetëm përkitazi me ndonjë pretendim specifik që një kërkesë mund të ngërthejë. Në këtë drejtim, është më e saktë t’iu referohet të njëjtave si “pretendime qartazi të pabazuara”. Këto të fundit, bazuar në praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së, mund të kategorizohen në katër grupe të veçanta: (i) pretendime që kualifikohen si pretendime​​ “të shkallës së katërt”;​​ (ii) pretendime që kategorizohen me një​​ “mungesë të dukshme ose evidente të shkeljes”;​​ (iii) pretendime​​ “të pambështetura apo të paarsyetuara”;​​ dhe në fund, (iv) pretendime​​ “konfuze dhe të paqarta”.​​ Këtë ​​ koncept të papranueshmërisë mbi bazën e një kërkese të vlerësuar si “qartazi të pabazuar”, dhe specifikat e katër kategorive të lartcekura të pretendimeve të kualifikuara si “qartazi të pabazuara”​​ të zhvilluara përmes praktikës gjyqësore të GJEDNJ-së, Gjykata i ka përvetësuar edhe në praktikën e saj gjyqësore përfshirë por duke mos u kufizuar në rastet​​ KI40/20, parashtrues​​ Sadik Gashi, Aktvendim për Papranueshmëri, i 20 janarit 2021;​​ KI163/18,​​ parashtrues​​ Kujtim Lleshi, Aktvendim për Papranueshmëri, i 24 qershorit 2020;​​ KI21/21, parashtrues,​​ Asllan Meka, Aktvendim për Papranueshmëri, i 28 prillit 2021,​​ KI107/21, parashtrues​​ Ramiz Hoti, Aktvendim për Papranueshmëri, i 21 tetorit 2021).

 

  • Në këtë aspekt, dhe fillimisht, Gjykata rikujton që rrethanat e rastit konkret ndërlidhen​​ me atë​​ se​​ parashtruesi​​ i kërkesës​​ përmes​​ Vendimit​​ [2017-YR-865]​​ të​​ Ministrisë së Punëve të Brendshme, të 17 nëntorit 2017,​​ ishte​​ dënuar me gjobë në shumë prej 4.000 (katër mijë) euro, për shkak të akomodimit të shtetases së huaj [E.B], në kundërshtim me nenin 36 të Ligjit për të Huajt. Kundër këtij vendimi, parashtruesi i kërkesës parashtroi padi për konflikt administrativ, të cilën padi,​​ Gjykata Themelore më 21 tetor 2020, përmes Aktgjykimit​​ [A.nr.1925/17] e​​ refuzoi si të pabazuar.​​ Më​​ 21 mars 2022,​​ Gjykata e Apelit përmes Aktgjykimit [AA.nr.714/2020] refuzoi ankesën e parashtruesit të kërkesës si të pabazuar dhe vërtetoi Aktgjykimin e Gjykatës Themelore, me arsyetimin se​​ aktgjykimi i ankimuar i gjykatës së shkallës së parë, është i qartë dhe i kuptueshëm, ndërsa në arsyetimin e tij janë dhënë arsyet e mjaftueshme për faktet vendimtare.​​ Parashtruesi i kërkesës​​ gjithashtu​​ parashtroi kërkesë për rishqyrtim të jashtëzakonshëm të vendimit gjyqësor, përkatësisht të​​ Aktgjykimit të​​ Gjykatës së Apelit​​ në​​ Gjykatën Supreme, ku kjo​​ e fundit kërkesën e tij e refuzoi si të​​ pabazuar.

 

  • Gjykata rikujton se parashtruesi i kërkesës pretendon​​ se përmes Aktgjykimit të​​ kontestuar të​​ Gjykatës Supreme atij i janë​​ shkelur të​​ drejtat​​ e garantuara me​​ nenet​​ 31​​ dhe 32​​ të Kushtetutës. Megjithatë, Gjykata vë​​ në​​ pah se​​ parashtruesi i kërkesës​​ në​​ kërkesën​​ e tij​​ nuk ka specifikuar se si këto të drejta janë shkelur në rastin e tij dhe as nuk ofron ndonjë arsyetim​​ përkatës​​ lidhur me shkeljen e tyre. I njëjti vetëm​​ thekson​​ se: “Vendimet e gjykatave të rregullta në Republikën e Kosovës janë në kundërshtim me nenin 32 të Kushtetutës së Republikës së Kosovës.​​ [...]​​ dhe kërkon​​ “[...]​​ që të anulohen vendimet e gjykatave të rregullta në Rep.Kosovës si të pabazuara në Kushtetutë (neni 31)”.

 

  • Gjykata, në këtë kontekst thekson se, duke u bazuar në nenin 48 të Ligjit dhe paragrafin​​ (1) (d)​​ dhe (2)​​ të rregullit 39 të Rregullores së punës dhe praktikën e saj gjyqësore, ajo​​ vazhdimisht​​ ka theksuar se: (i)​​ palët kanë detyrim që të qartësojnë saktësisht dhe në mënyrë adekuate të paraqesin faktet dhe pretendimet; dhe gjithashtu (ii) të dëshmojnë dhe në mënyrë të mjaftueshme të mbështesin pretendimet e tyre për shkelje të të drejtave apo dispozitave kushtetuese (shih rastet e Gjykatës KI163/18, parashtrues​​ Kujtim Lleshi, i cituar më lart, paragrafi 85, dhe​​ KI124/20​​ parashtrues​​ MuhamedAli Ceysűlmedine, Aktvendim për Papranueshmëri, i 20 janarit 2021, paragrafi 42).​​ 

 

  • Gjykata gjithashtu rikujton se ajo​​ po ashtu​​ vazhdimisht ka theksuar se vetëm përmendja e një neni të Kushtetutës, pa arsyetim të qartë dhe adekuat se si është shkelur ajo e drejtë, nuk mjafton si​​ argument​​ për të aktivizuar makinerinë e mbrojtjes që ofron Kushtetuta dhe Gjykata, si institucion që përkujdeset për respektimin e të drejtave dhe lirive të njeriut (shih, në këtë kontest, rastet e Gjykatës,​​ KI02/18,​​ parashtrues​​ Qeveria e Republikës së Kosovës [Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor], Aktvendim për papranueshmëri, i 20 qershorit 2019, paragrafin 36; dhe​​ KI95/19, parashtrues​​ Ruzhdi Bejta,​​ Aktvendim për papranueshmëri i 8 tetorit 2019, paragrafët 30-31).

 

  • Në rastin konkret, parashtruesi i kërkesës pretendon shkelje​​ të​​ neneve​​ 31​​ dhe të nenit 32​​ të​​ Kushtetutës, pa arsyetuar​​ dhe mbështetur​​ ​​ shkeljen e të njëjtave përmes​​ Aktgjykimit​​ të kontestuar të Gjykatës​​ Supreme.

 

  • Prandaj, pretendimet e parashtruesit të kërkesës për shkelje të​​ neneve ​​​​ 31​​ dhe 32​​ të​​ Kushtetutës janë pretendime “të pambështetura apo paarsyetuara”, dhe rrjedhimisht, të papranueshme si qartazi të pabazuara në bazë kushtetuese​​ ashtu​​ siç është përcaktuar​​ me nenin​​ 48 të Ligjit dhe​​ rregullin​​ 39 (1) (d)​​ dhe (2)​​ të Rregullores së punës.

 

 

PËR KËTO ARSYE

 

Gjykata Kushtetuese, në pajtim me nenin 113.7 të Kushtetutës, në nenet​​ 20,​​ 47​​ dhe 48​​ të Ligjit dhe​​ ​​ pajtim me rregullat 39 (1) (d) dhe​​ (2), si​​ dhe 59 (2)​​ të Rregullores së punës, më​​ 27 prill​​ 2023,​​ njëzëri:

 

VENDOS

 

  • TË DEKLAROJË kërkesën​​ të papranueshme;

 

  • T'UA KUMTOJË​​ këtë Aktvendim palëve;

 

  • TË PUBLIKOJË​​ këtë Aktvendim në Gazetën Zyrtare, në pajtim me nenin 20.4 të Ligjit;

 

  • Ky Aktvendim hyn në fuqi menjëherë.

 

 

 

Gjyqtarja raportuese   ​​  ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ Kryetarja e Gjykatës Kushtetuese

 

 

 

 

 

Selvete Gërxhaliu-Krasniqi   ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ Gresa Caka-Nimani​​ 

 

1

Parashtruesit:

Rexhep Kastrati

Lloji i kërkesës:

KI - Kërkesë individuale

Lloji i aktit:

Aktvendim për papranueshmëri

Kërkesa është qartazi e pabazuar

Lloji i procedurës së ndjekur para institucioneve tjera :

Administrative