Aktvendim për papranueshmëri

Vlerësim i kushtetutshmërisë së  Aktgjykimit [Rev. 462/2021] të Gjykatës Supreme të Republikës së Kosovës të 22 janarit 2021

Nr. të lëndës KI 66/22

Parashtruesit: Luljeta Aliu

Shkarko:
llogo_gjkk_png_2

Prishtinë, më​​ 22 maj​​ 2023

Nr. Ref.:RK 2184/23

 

 

 

 

 

 

AKTVENDIM PËR PAPRANUESHMËRI

 

 

rastin​​ nr. KI66/22

 

Parashtrues

 

Luljeta​​ Aliu

 

 

Vlerësim i kushtetutshmërisë​​ 

së​​ Aktgjykimit të Gjykatës Supreme të Republikës së Kosovës,​​ 

Rev.​​ nr.​​ 462/2021​​ ​​ 22​​ janarit​​ 2021

 

 

GJYKATA KUSHTETUESE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS

 

 

e përbërë nga:

 

Gresa Caka-Nimani, kryetare

Bajram Ljatifi, zëvendëskryetar

Selvete Gërxhaliu-Krasniqi, gjyqtare

Safet Hoxha, gjyqtar

Radomir Laban, gjyqtar

Remzije Istrefi-Peci, gjyqtare​​ 

Nexhmi Rexhepi, gjyqtar dhe

Enver Peci, gjyqtar

 

 

Parashtruesi i kërkesës

 

  • Kërkesa është dorëzuar nga​​ Luljeta​​ Aliu,​​ nga Prishtina​​ (në tekstin e mëtejmë: parashtruesja e kërkesës).​​ 

 

Vendimi i kontestuar

 

  • Parashtruesja e kërkesës konteston​​ kushtetutshmërinë e​​ Aktgjykimit​​ [Rev.​​ nr.​​ 462/2021]​​ të Gjykatës Supreme të Kosovës,​​ ​​ 22​​ nëntorit​​ 2021,​​ në lidhje me​​ Aktgjykimin​​ [Ac.​​ nr.​​ 4010/2020]​​ të Gjykatës së Apelit​​ të​​ 6​​ majit​​ 2021,​​ dhe​​ Aktgjykimin​​ [C.​​ nr.​​ 3527/17]​​ e​​ Gjykatës Themelore në​​ Prishtinë,​​ ​​ 9​​ marsit​​ 2020.​​ 

 

  • Aktgjykimi i kontestuar i Gjykatës Supreme i është dorëzuar parashtrueses së kërkesës më​​ ​​ 17​​ janar​​ 2022.

 

Objekti i çështjes

 

  • Objekt i çështjes së kësaj kërkese​​ është vlerësimi i kushtetutshmërisë së aktgjykimeve të kontestuara të gjykatave të rregullta,​​ përmes të cilave pretendohet se​​ parashtrueses së kërkesës i​​ janë shkelur të drejtat dhe liritë e garantuara me​​ nenin​​ 7 [Vlerat],​​ paragrafët​​ 1​​ dhe​​ 2,​​ nenin​​ 31 [E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm],​​ nenin​​ 32 [E Drejta për Mjete Juridike],​​ nenin​​ 37 [E Drejta e Martesës dhe Familjes],​​ par. 2,​​ nenin​​ 53​​ [Interpretimi i Dispozitave për të Drejtat e Njeriut],​​ nenin​​ ​​ 54 [Mbrojtja Gjyqësore e të Drejtave]​​ të Kushtetutës së Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Kushtetuta),​​ si dhe nenin​​ 6 (E drejta për një proces të rregullt) të Konventës Evropiane për të Drejtat e Njeriut (në tekstin e mëtejmë: KEDNJ).

 

Baza juridike

 

  • Kërkesa bazohet në paragrafët 1 dhe 7 të nenit 113 [Juridiksioni dhe Palët e Autorizuara] të Kushtetutës, nenet 22 (Procedimi i kërkesës) dhe 47 (Kërkesa individuale)​​ të Ligjit nr. 03/L-121 për​​ Gjykatën​​ Kushtetuese të Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Ligji), si​​ dhe në rregullin 32 [Parashtrimi i kërkesave dhe përgjigjeve]​​ të Rregullores së punës së Gjykatës Kushtetuese të Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Rregullorja e punës).

 

Procedura në Gjykatën Kushtetuese

 

  • Më​​ 17​​ maj​​ 2022,​​ parashtruesja e kërkesës​​ e dorëzoi kërkesën në​​ Gjykatën Kushtetuese të Republikës së Kosovës (në tekstin e mëtejmë: Gjykata).

 

  • Më​​ 23​​ maj​​ 2022,​​ Kryetarja e Gjykatës,​​ me Vendimin​​ [GJR.​​ KI66/22]​​ caktoi gjyqtarin​​ Nexhmi Rexhepi​​ gjyqtar​​ raportues​​ dhe Kolegjin shqyrtues, të përbërë nga gjyqtarët:​​ Bajram Ljatifi,​​ gjyqtar​​ (kryesues),​​ Safet Hoxha​​ dhe​​ Radomir Laban (anëtarë).

 

  • ​​ 27​​ maj​​ 2022,​​ Gjykata e njoftoi parashtruesen për regjistrimin​​ e kërkesës​​ dhe i dërgoi një kopje të kërkesës Gjykatës Supreme.

 

  • Të njëjtën ditë,​​ Gjykata i dërgoi një shkresë​​ Gjykatës Themelore​​ duke kërkuar nga ajo që të dorëzojë dëshmi se kur i është​​ dorëzuar​​ Aktgjykimi i kontestuar i Gjykatës Supreme​​ parashtrueses së kërkesës.

 

  • ​​ 1​​ qershor​​ 2022,​​ Gjykata Themelore​​ dërgoi në Gjykatë fletëkthesën, përmes së cilës vërtetohet se​​ Aktgjykimi i kontestuar i është​​ dorëzuar​​ parashtrueses së kërkesës më​​ 17​​ janar​​ 2022.

 

​​ 

  • Më 16 dhjetor 2022, gjyqtari Enver Peci dha betimin para Presidentes së Republikës së Kosovës, me ç’​​ rast filloi mandati i tij në Gjykatë.

 

  • ​​ 12 prill​​ 2023,​​ Kolegji​​ shqyrtues shqyrtoi raportin e​​ gjyqtarit raportues​​ dhe njëzëri​​ i rekomandoi Gjykatës papranueshmërinë e kërkesës.

 

Përmbledhja e fakteve

 

  • Parashtruesja e kërkesës​​ dhe B.​​ K. kanë lidhur martesë në vitin 2004, nga e cila kanë lindur dy fëmijë, përkatësisht L.​​ K dhe E.​​ K.

 

  • Më 22 dhjetor 2017, parashtruesja​​ e kërkesës, përmes përfaqësuesit të saj, dorëzoi në Gjykatën Themelore në Prishtinë padi​​ për​​ zgjidhjen e​​ martesës, besimin e​​ fëmijëve,​​ alimentacion​​ dhe​​ mbështetje​​ financiare​​ të saj.​​ Më konkretisht, parashtruesja në kërkesëpadi ka kërkuar:

 

“i)​​ që të zgjidhet martesa​​ e lidhur​​ në mes të saj dhe personit B.​​ K.,​​ 

 

ii)​​ që kujdesi ndaj fëmijëve të mitur t’i besohet asaj,​​ 

 

iii)​​ që në emër të mbështetjes financiare të fëmijëve të mitur, secilit fëmijë t’i ndahet shuma mujore në të holla​​ duke filluar nga​​ 300 deri në​​ 375 euro,​​ për secilin fëmijë veçmas,​​ në shumën e përgjithshme mujore prej​​ 750 eurosh për të dy fëmijët,​​ që në emër të alimentacionit asaj t’i ndahet shuma mujore prej 750 eurosh, si dhe shuma në të holla në lartësinë prej 18,000 eurosh në emër të shpenzimeve të saj për studimet e doktoratës.

 

  • Më​​ 5​​ shkurt​​ 2019, i padituri B.​​ K.,​​ përmes​​ përfaqësuesit të tij,​​ parashtroi​​ përgjigje në padi, ndërsa gjatë shqyrtimit gjyqësor​​ parashtroi​​ edhe kundërpadi me të cilën,​​ përveç shkurorëzimit,​​ ka kërkuar që​​ ​​ paditësit t'i besohen në​​ ruajtje dhe edukim fëmijët e mitur dhe të obligohet paditësja që të paguaj mbajtje financiare për fëmijët në shumë prej 150​​ euro​​ për secilën​​ […].

 

  • Më 13 shkurt 2020, Gjykata Themelore​​ mbajti​​ shqyrtimin kryesor​​ dhe më 9 mars 2020 nxori​​ Aktgjykimin​​ [C.​​ nr.​​ 3527/17],​​ me të cilin​​ vendosi:​​ 

 

Në pikën​​ I​​ të​​ Aktgjykimit​​ zgjidhet martesa​​ me shkurorëzim​​ në mes të​​ ​​ parashtrueses së kërkesës​​ dhe të paditurit​​ B.​​ K.,​​ në pikën​​ II​​ të​​ Aktgjykimit,​​ Kujdestaria​​ ndaj fëmijëve të mitur i besohet parashtrueses së kërkesës si​​ ​​ nënë,​​ në pikën​​ III​​ të dispozitivit është obliguar paditësja - kundër e paditura​​ (parashtruesja e kërkesës)​​ që t’ia mundësojë të paditurit-kundërpaditësit​​ B.K.,​​ kontaktin e lirë me fëmijët e mitur, dhe atë:

 

Javën​​ ​​ e parë​​ dhe të​​ tretë​​ të çdo​​ muaji, nga dita e premte nga ora 15 :00 deri në​​ orën 18:00 të​​ ditës​​ së​​ diele, si dhe të​​ mërkurën​​ e​​ javës​​ së​​ dy​​ dhe të​​ katër të​​ muajit nga ora 15:00 deri në​​ orën​​ 19:00;

 

Gjatë pushimeve verore dhe gjatë pushimeve dimërore të shkollës, për dhjetë ditë pa ndërprerë;

 

Ditën pasuese të ditëlindjes së secilit fëmijë dhe për ditëlindjen e të paditurit - kundër paditësit gjatë tërë ditës nga ora 09:00 deri në orën 19:00;​​ 

 

Në ditën pasuese të çdo feste zyrtare (festat shtetërore dhe fetare), nga ora 09.00 deri në orën 19:00;

 

Vendtakimi i kontaktit i të paditurit kundër paditësit me fëmijët, në mungesë të një marrëveshje mes palëve ndërgjyqëse, të realizohet në QPS.​​ 

 

Në​​ pikën​​ IV​​ të​​ dispozitivit​​ është​​ obliguar i padituri-kundërpaditësi, ​​ B.​​ K.,​​ që​​ në​​ emër të​​ mbajtjes financiare për​​ fëmijët​​ e mitur​​ t’ia paguajë​​ shumat prej 300 € (treqind​​ euro) në​​ muaj​​ për​​ secilën veç​​ e veç, apo​​ shumën​​ e​​ përgjithshme​​ prej 600 € (gjashtëqind​​ euro), në​​ llogarinë​​ bankare të​​ paditëses​​ më​​ së​​ largu deri me datën​​ 5​​ të​​ muajit​​ vijues, derisa të​​ ekzistojnë​​ kushtet​​ ligjore.

 

  • Me të njëjtin​​ Aktgjykim në pikën​​ V, Gjykata Themelore​​ refuzoi​​ si të pabazuar​​ pjesën e dytë të padisë së​​ parashtrueses së kërkesës​​ në lidhje me pagesën e mbështetjes financiare për fëmijën e parë​​ duke filluar nga​​ 300​​ deri​​ në 375 euro dhe​​ për​​ fëmijën e dytë​​ duke filluar po ashtu​​ nga 300​​ deri​​ në 375 euro, duke përfshirë kërkesën për​​ alimentacion​​ për paditësen (parashtruesen e kërkesës), në shumën​​ prej​​ 750 eurosh​​ në muaj, si dhe​​ mbështetjen​​ financiare në shumën​​ prej​​ 18,000 eurosh​​ në emër të​​ shpenzimeve​​ për​​ studimet​​ e​​ doktoratës.

 

  • Ndërsa në pikën​​ VI, Gjykata Themelore​​ refuzoi​​ si të pabazuar edhe​​ rkesëpadinë e B.​​ K., me të cilën ka kërkuar që t'i besohen fëmijët e mitur​​ ​​ ruajtje, edukim dhe​​ mbajtje dhe që paditësja,​​ kundër​​ e paditura​​ Luljeta Aliu-Krasniqi të detyrohet të paguajë alimentacion në shumën 150 euro për çdo fëmijë individualisht si​​ mbajtje​​ financiare, jo më​​ së largu​​ se data 5 e muajit​​ pasues.

 

  • Në arsyetimin e​​ Aktgjykimit [C. nr. 3527/17], Gjykata Themelore,​​ ndër të tjera,​​ theksoi:

 

Përkitazi me vendimin ​​​​ ​​ “Besimi i fëmijëve”​​ në kujdes

 

​​ “Nga​​ vlerësimi​​ i të​​ gjitha provave relevante që​​ kanë​​ të​​ bëjnë​​ me besimin e​​ fëmijëve, Gjykata i ka​​ marrë​​ parasysh të​​ gjitha rrethanat që​​ ndikojnë​​ në​​ zhvillimin e drejtë​​ psiko-social të​​ fëmijëve​​ të​​ mitur. Në​​ vanti janë​​ marrë​​ parasysh​​ faktorët​​ e​​ afërsisë​​ emocionale që​​ fëmijët​​ i kanë​​ krijuar me​​ nënën​​ gjatë​​ kësaj​​ periudhe kohore sa​​ bashkësia​​ faktike martesore ka qenë​​ e ndarë. ​​ 

 

Gjykata gjen se në​​ këtë​​ shqyrtim​​ gjyqësor​​ u​​ dëshmua​​ se​​ fëmijët e mitur, në​​ periudhën​​ kohore prej afro tre vitesh që​​ nga koha kur palët kanë​​ pohuar se e kanë​​ shkëputur​​ bashkësinë​​ faktike, kanë​​ jetuar me​​ nënën.​​ Këto​​ rrethana​​ lënë​​ ​​ kuptohet se​​ fëmijët​​ e​​ mitur kanë​​ krijuar lidhje më​​ ​​ forta emocionale me​​ nënën​​ dhe janë​​ ​​ përkujdesje​​ ​​ vazhdueshme nga ajo.​​ Këto​​ fakte Gjykata i ka vërtetuar edhe nga raportet e QPS-së, të​​ cilat kanë​​ dhënë​​ rekomandimin​​ ​​ fëmijët​​ e mitur​​ t’i​​ besohen në​​ rruajtje, edukim dhe kujdes​​ nënës​​ ​​ tyre.​​ Gjykata e mori parasysh edhe vullnetin dhe​​ dëshirën​​ e​​ vajzës​​ ​​ mitur​​ […]”.

 

​​ “[…]​​ nga raporti i QPS-së,​​ rrjedh se​​ është​​ në​​ interesin më​​ të​​ mirë​​ të​​ fëmijëve që​​ të​​ njëjtit​​ t'i besohen në​​ ruajtje dhe edukim​​ nënës​​ së​​ tyre.​​ Për​​ këto​​ arsye dhe duke marrë​​ parasysh​​ moshën​​ dhe nevojat e vajzave të​​ mitura, gjykata​​ vlerëson​​ se besimi i​​ fëmijëve​​ nënës​​ së​​ tyre​​ është​​ në​​ interesin më​​ të​​ mirë​​ ​​ tyre dhe do të​​ ndikoj në​​ zhvillimin e drejt psiko-social të​​ fëmijëve.

 

Sa i përket vendimit ​​ në lidhje me​​ ​​ “kontaktet e fëmijëve me prindin”

 

​​ “Për​​ të​​ vendosur rreth​​ mënyrës​​ së​​ kontaktit të​​ prindit - babait me​​ fëmijët​​ e mitur, gjykata ka marrë​​ për​​ bazë​​ fillimisht interesin e vajzave​​ për​​ të​​ mbajtur kontakte të​​ rregullta dhe të​​ mjaftueshme me babain e​​ tyre. Në​​ lidhje me​​ këtë,​​ Gjykata si fakt vendimtar e mori​​ deklaratën​​ e vajzës së​​ mitur,​​ e cila në​​ shqyrtim​​ gjyqësor​​ i ka​​ përshkruar​​ raportet me babain si shumë​​ të​​ mira dhe ka shprehur interesimin që​​ të​​ kalojë​​ kohë​​ me babain. Po ashtu, fakt i​​ rëndësishëm​​ është​​ vullneti i babait që​​ të​​ mbaj kontakte më​​ të​​ shpeshta me vajzat dhe​​ gatishmëria​​ për​​ të​​ kaluar më​​ shumë​​ kohë​​ me​​ fëmijët. Vlen të​​ theksohet se​​ paditësja​​ nuk e ka​​ kundërshtuar​​ mbajtjen e kontakteve të​​ rregullta dhe ka qenë​​ e gatshme që​​ të​​ mundësojë​​ kontaktet e vajzave me babain.

 

Përkitazi​​ me të​​ drejtën​​ e​​ fëmijëve​​ për​​ mbajtjen e kontakteve me​​ prindërit​​ Gjykata Evropiane​​ për​​ të​​ drejtat e Njeriut (GJEDNJ) në​​ praktikën e saj​​ gjyqësore​​ ka konfirmuar se​​ Gëzimi​​ i​​ ndërsjellë nga fëmija dhe​​ prindërit​​ i​​ shoqërisë​​ së​​ njëri-tjetrit​​ përbën​​ një​​ element​​ thelbësor​​ ​​ jetës​​ familjare" (GJEDNJ, rasti Levin v. Sweden,​​ nr. 35141106, 15​​ mars 2012, parag. 57; rasti K. dhe T. v. Finland [GC],​​ nr. 25702/94, 12​​ korrik 2001, parag. 151;​​ rasti Penchevi v. Bullgarisë, Application nr. 77818/12).

 

Përkitazi me mbajtjen financiare të fëmijëve

 

​​ “Për​​ vendosjen rreth mbajtjes financiare të​​ vajzave të​​ mitura, Gjykata mbi​​ bazën​​ e gjendjes faktike të​​ vërtetuar,​​ vlerëson​​ se i padituri ka obligim ligjor​​ për​​ dhënie​​ të​​ alimentacionit​​ për​​ mijët e mitur, të​​ cilët​​ tani i ka në​​ përkujdesje paditësja”.

 

​​ “Në rastin konkret,​​ gjykata ka vërtetuar se i padituri realizon pagë të mjaftueshme për të dhënë mbajtjen financiare për vajzat.​​ Gjykata me rastin e vlerësimit të mundësive të dhënësit të mbajtjes​​ merr parasysh tërë masën pasurore të tij që nuk kufizohet vetëm në të ardhura likuide që realizon nga paga.​​ Në këtë drejtim,​​ gjatë shqyrtimit gjyqësor është vërtetuar se i padituri​​ ka në pronësi edhe pasuri të paluajtshme, e cila hyn në masën pasurore të tij.​​ Rrjedhimisht,​​ Gjykata vlerëson se paditësi ka mundësi të mjaftueshme për të dhënë mbajtje financiare për të përmbushur një pjesë të konsiderueshme​​ të nevojave të jetesës dhe shkollimit të vajzave të tij”.​​ 

 

Gjykata,​​ duke shqyrtuar​​ nevojën​​ e​​ fëmijëve​​ për​​ mbajtje financiare, mori parasysh​​ mundësitë​​ e të​​ ardhurave personale të​​ palës së​​ paditur. Mbi​​ bazën​​ e nevojave të​​ fëmijëve​​ të​​ mitur dhe shpenzimeve​​ për​​ shkollim,​​ jetesë​​ dhe veshmbathje - në​​ proporcion me masën pasurore të​​ paditurit,​​ shuma​​ prej​​ 300​​ euro​​ r​​ secilën​​ prej vajzave të​​ mitura​​ respektivisht shuma e përgjithshme prej 600​​ euro është shumë e cila mundëson mesatarisht mbulimin​​ e afro gjysmës së shkollimit për secilën nga vajzat.​​ Në​​ këtë drejtim, duke u bazuar në​​ të​​ hyrat e të​​ paditurit, por edhe masën pasurore që​​ disponon, Gjykata​​ vlerëson​​ se shuma e lartcekur​​ është​​ shumë​​ e​​ përballueshme,​​ […].

 

​​ “Në drejtim të vlerësimit të pagesës së shpenzimeve për shkollimin dhe rritjen e vajzave, përfshirë ushqimin, veshmbathjen dhe nevojat për jetesë, Gjykata nuk e përjashtoi edhe gjendjen e të hyrave të paditëses-gjë që me kontributin e të dy palëve​​ (sipas​​ nenit 290,​​ të LF)​​ mund​​ të​​ sigurohet shkollimi dhe​​ cilësia​​ e​​ jetesës​​ për​​ mijët.​​ Gjykata nuk përjashton mundësinë se palët të kenë pasur​​ standard më të lartë të jetesës, gjatë kohës sa ata kanë qenë në bashkësi martesore.​​ Megjithatë,​​ rënia e standardit të jetesës nuk është medoemos​​ rrethanë e lidhur me shkurorëzimin, por varet nga faktorë të ndryshëm, të cilën gjykata e vlerëson në momentin e vendosjes”.​​ 

 

​​ “[…]​​ Gjykata me asnjë provë të prezantuar nga palët dhe as nga provat e nxjerra sipas detyrës zyrtare nga regjistri i bizneseve, nuk ka arritur të vërtetoj faktet e pretenduara nga pala paditëse​​ se i padituri​​ B.​​ K.,​​ është pronar i ndërmarrjes​​ "Minimax",​​ me seli në Prishtinë.​​ Në bazë të të dhënave nga​​ ARBK,​​ nuk evidentohet se i padituri është pronar i këtij subjekti juridik,​​ apo se është pronar në ndonjë subjekt tjetër”.

 

Sa i përket caktimit të alimentacionit për parashtruesen e kërkesës

 

​​ “Lidhur me​​ kërkesën​​ e​​ paditëses​​ që​​ ka të​​ bëjë​​ me​​ shumën​​ prej 750​​ euro në​​ muaj në​​ emër​​ të​​ alimentacionit dhe​​ shumën​​ prej 18.000 euro​​ për​​ mbulimin e shpenzimeve të​​ doktoratës, Gjykata​​ vlerëson​​ se kjo kërkesë është e pabazuar në ligj, andaj​​ ​​ e​​ njëjta​​ u refuzua si në​​ pikën V të​​ dispozitivit të​​ këtij​​ aktgjykimi.

Qëndron​​ parimi se​​ bashkëshortët​​ ofrojnë​​ mbajtje financiare​​ për​​ njeri-tjetrin (Neni 297 i LF).​​ Megjithatë, ky parim gjen zbatim​​ nëse​​ plotësohen​​ kushtet ligjore nga Neni 298,​​ par. 1 i LF-së, i​​ cili parasheh se "Bashkëshorti​​ i​​ cili nuk ka​​ mjete të​​ mjaftueshme​​ për​​ mbajtje financiare, i​​ cili​​ nuk​​ është i aftë të​​ punojë​​ ose që​​ për​​ arsye tjera nuk mund​​ ​​ punësohet,​​ ka​​ të​​ drejtë​​ në​​ mbajtje financiare nga​​ bashkëshorti​​ tjetër​​ në​​ proporcion me​​ mundësitë​​ e tij​​ financiare.

 

Pra, kjo e drejtë​​ ka efekt​​ juridik​​ vetëm​​ me​​ plotësimin​​ e kushteve nga Neni 298 i LF-së​​ - kur ish-bashkëshorti​​ nuk ka mjete të​​ mjaftueshme​​ për​​ mbajtje,​​ nëse​​ nuk​​ është​​ i​​ aftë​​ për​​ punë​​ apo​​ për​​ arsye të​​ tjera nuk mund të​​ puno. Në​​ rastin konkret,​​ paditësja​​ do​​ të fitonte të drejtën​​ për​​ alimentacion, sipas ligjit-vetëm nëse nuk do të realizonte të hyra të mjaftueshme për të mbuluar shpenzimet e jetesës, e në qoftë​​ se​​ do të ishte e paaftë apo në pamundësi të punojë.

 

Fakti se​​ paditësja​​ është​​ e​​ punësuar​​ dhe realizon të​​ hyra të​​ mjaftueshme​​ për jetesë, rezulton se​​ paditësja​​ nuk hyn në​​ kategorinë​​ e personave të​​ kualifikuar​​ për​​ ushqimi. Nga provat e administruara në​​ këtë​​ shqyrtim​​ gjyqësor, Gjykata gjeti se​​ paditësja​​ ka pagë​​ të​​ mjaftueshme​​ për​​ mbulimin e shpenzimeve të​​ jetesës. Siç​​ u theksua më​​ lart, pretendimi se gjatë​​ bashkësisë​​ martesore ka pasur standard më​​ të​​ lartë​​ të​​ jetesës​​ nuk mund të​​ jetë​​ faktor determinues​​ për​​ tu​​ plotësuar​​ kushti i​​ pamjaftueshmërisë​​ së​​ mjeteve financiare. Kjo​​ për​​ faktin se standardi i​​ jetesës​​ është​​ rrethanë​​ që​​ ndryshon bazuar në​​ të​​ hyrat dhe gjendjen materiale të​​ familjes dhe nuk mund të​​ ndiqet si kriter​​ për​​ përcaktimin e mbajtjes martesore.​​ Tjetër​​ është​​ fakti​​ nëse​​ dhe sa​​ këto​​ të​​ hyra​​ janë​​ të​​ mjaftueshme​​ për​​ mbulimin e shpenzimeve të​​ ish-bashkëshortit”.

 

Përkitazi me vendimin për kundërpadinë

 

​​ “Duke marrë​​ parasysh vendimin që​​ mijët e mitur t'i besohen në​​ edukim, rritje dhe kujdes​​ nënës​​ së​​ tyre,​​ gjithmonë​​ duke pasur parasysh interesin më​​ të​​ mirë​​ të​​ fëmijëve. Gjykata e ka refuzuar​​ kundërpadinë​​ e të​​ paditurit si në​​ pikën VI të​​ dispozitivit të​​ këtij​​ Aktgjykimi.

  • Kundër pikave IV dhe V të​​ Aktgjykimit [C.​​ nr.​​ 3527/17] të​​ Gjykatës Themelore, parashtruesja​​ e​​ kërkesës​​ parashtroi​​ ankesë në Gjykatën e Apelit, për shkak të shkeljes së dispozitave të procedurës​​ kontestimore, vërtetimit​​ të gabuar dhe​​ jo të plotë​​ të gjendjes​​ faktike​​ dhe​​ zbatimit​​ ​​ gabuar​​ ​​ së drejtës materiale.

 

  • I​​ padituri​​ gjithashtu parashtroi​​ ankesë për shkak të zbatimit të gabuar të së drejtës materiale, me propozim që ankesa e tij të​​ aprovohet​​ në tërësi​​ kundër pikës IV të​​ Aktgjykimit të Gjykatës Themelore [C.​​ nr. 3527/17] si​​ e​​ bazuar dhe të​​ ndryshohet pika​​ IV​​ e​​ Aktgjykimit​​ duke e​​ zvogëluar​​ lartësinë​​ e​​ përcaktuar​​ ashtu që​​ tani i padituri të​​ obligohet që​​ në​​ emër​​ të​​ mbajtjes financiare​​ për​​ fëmijët​​ e mitur​​ t’ia paguaj shumat nga 120​​ euro​​ për​​ secilën​​ apo në​​ shumën​​ e​​ përgjithshme​​ prej 240 euro në​​ muaj.

 

  • Më 6 maj 2021, Gjykata e Apelit​​ nxori​​ Aktgjykimin [Ac. nr. 4010/20], me të cilin në pikën I të​​ dispozitivit​​ refuzoi​​ si të pabazuar ankesën e​​ parashtrueses së kërkesës, si dhe ankesën e të​​ paditurit​​ B.​​ K., ndërsa​​ vërtetoi në tërësi​​ Aktgjykimin​​ e​​ Gjykatës Themelore [C. nr. 3527/17], në pikat II, III, IV, V, VI dhe VII të​​ dispozitivit.

 

  • Në arsyetimin e​​ Aktgjykimit [Ac. nr. 4010/20], Gjykata e Apelit ndër të tjera theksoi:

 

​​ “Gjykata e Apelit e aprovon në​​ tërësi​​ edhe​​ qëndrimin​​ juridik të​​ gjykatës​​ së​​ shkallës së​​ parë​​ të​​ dhënë​​ në​​ arsyetimin e aktgjykimit të​​ atakuar, sa i​​ përket​​ vendosjes lidhur me aprovimin e kërkesëpadisë​​ së​​ paditëses-kundërpaditurës​​ për​​ detyrimin e të​​ paditurit-kundërpaditësit që​​ të​​ paguaj alimentacion​​ ​​ shumën​​ e cekur sikurse në​​ pikën IV të dispozitivit​​ të​​ Aktgjykimit të​​ atakuar. Kjo​​ për​​ faktin se me nenin 290,​​ par.​​ 1​​ të​​ Ligjit​​ për​​ Familjen​​ i​​ Kosovës​​ (LFK),​​ është​​ e paraparë​​ se "Prindërit janë të detyruar të ofrojnë mbajtje financiare për fëmijët e tyre të mitur”.​​ Në​​ nenin 290,​​ par. 2 të​​ këtij​​ ligji thuhet se​​ “Nëse fëmija​​ nuk e ka përfunduar shkollimin deri në moshën madhore, prindërit kanë detyrim të ofrojnë mbështetjen e nevojshme për të siguruar shkollimin, respektivisht edukimin në fakultet derisa fëmija​​ të arrin moshën 26 vjeç”.

 

Në nenin 330,​​ par. 1 të​​ këtij​​ ligji parashihet se​​ “Detyrimi për të dhënë mbajtje financiare ose alimentacion përcaktohet në proporcion me të gjitha mjetet e të paditurit dhe brenda kufijve të nevojave të paditësit”. Një​​ detyrim​​ ​​ tillë,​​ për​​ pagimin e alimentacionit​​ fëmijëve​​ të​​ tyre të​​ mitur, prindi e ka edhe me nenin 27,​​ parag. 2 të​​ Konventës​​ për​​ të​​ Drejtat e​​ fëmijës, e miratuar dhe hapur​​ për​​ nënshkrim,​​ për​​ ratifikim dhe​​ për​​ aderim nga Asambleja e​​ Përgjithshme, me​​ Rezolutën​​ e saj 44/25, të​​ datës​​ 20​​ nëntor​​ 1989,​​ e zbatueshme​​ drejtpërdrejt​​ në​​ Kosovë,​​ përmes​​ nenit 22 të​​ Kushtetutës​​ së​​ Republikës​​ së​​ Kosovës.

 

  • Kundër pikave IV dhe V të​​ dispozitivit​​ ​​ Aktgjykimit [Ac.​​ nr.​​ 4010/20] të Gjykatës së Apelit, parashtruesja e kërkesës parashtroi kërkesë për revizion në Gjykatën Supreme duke​​ pretenduar​​ shkelje​​ esenciale​​ të dispozitave të procedurës​​ kontestimore​​ dhe zbatim të gabuar të së drejtës materiale.

 

  • Po ashtu kundër pikës IV të​​ dispozitivit të​​ Aktgjykimit​​ [Ac.​​ nr.​​ 4010/20] të Gjykatës së Apelit kërkesë​​ për revizion​​ ka parashtruar edhe i padituri, duke kërkuar zvogëlimin e shumës​​ monetare të akorduar​​ për mbështetjen e fëmijëve të mitur​​ ose anulimin​​ vetëm në lidhje me pikën IV të​​ dispozitivit.

 

  • Më 22 nëntor 2021, Gjykata Supreme nxori​​ Aktgjykimin​​ [Rev.​​ nr.​​ 462/2021],​​ me të cilin​​ i​​ refuzoi​​ si të pabazuara kërkesat për​​ revizion​​ ​​ parashtrueses së kërkesës dhe të paditurit, të​​ parashtruara​​ kundër​​ Aktgjykimit [Ac.​​ nr.​​ 4010/2020] të Gjykatës së Apelit.​​ 

 

  • Në arsyetimin e​​ Aktgjykimit [Rev.​​ nr.​​ 462/2021], Gjykata Supreme ndër të tjera​​ deklaroi:

 

​​ “Gjykata Supreme​​ vlerëson​​ se gjykata e shkallës së​​ parë​​ me rastin​​ e​​ caktimit të​​ alimentacionit ka​​ marrë parasysh mundësitë materiale të paditësit dhe nevojat e fëmijëve të mitur në kuptim të nenit 330 të Ligjit për familjen i Kosovës lidhur me nenin 290,​​ paragrafi 1 ku është e paraparë se:​​ ​​ “Prindërit janë të detyruar të ofrojnë mbajtje financiare për fëmijët e tyre të mitur”.​​ Ndërsa në nenin​​ 290,​​ par.​​ 2​​ ​​ të këtij ligji është paraparë:​​ Nëse fëmija​​ nuk e ka përfunduar shkollimin deri në moshën madhore, prindërit kanë detyrim të ofrojnë mbështetjen e nevojshme për të siguruar shkollimin, respektivisht edukimin në fakultet deri sa fëmija​​ të arrin moshën 26 vjeç”,​​ nga fakti se i padituri realizon pagë të mjaftueshme dhe se​​ i​​ padituri ka në pronësi edhe pasuri të paluajtshme, e cila hyn në masën pasurore të tij​​ për të dhënë mbajtje financiare për vajza.​​ Shuma e caktuar në emër të alimentacionit për fëmijët e mitur në lartësi prej​​ 300​​ ​​ është reale dhe atë sipas mundësive të paditëses dhe nevojave të miturit dhe nga fakti se edhe​​ i​​ padituri ka detyrim​​ ushqimin e fëmijëve të mitur.

 

Gjykata Supreme ka vlerësuar si të​​ pabazuara​​ thëniet​​ e​​ paditëses​​ në​​ revizion se​​ aktgjykimi​​ i goditur​​ është​​ marrë​​ me shkelje thelbësore të​​ dispozitave të​​ procedurës​​ kontestimore nga neni​​ 182,2 (n) të​​ LPK-së, ngase siç​​ theksohet shuma e caktuar në​​ emër​​ të​​ mbajtjes financiare​​ për​​ secilin​​ fëmijë​​ ​​ mitur prej 300 €​​ është​​ e​​ vogël​​ duke​​ marrë​​ për bazë​​ nevojat e​​ fëmijëve​​ të​​ mitur dhe​​ mundësitë​​ materiale të​​ paditurit, gjykata e shkallës së​​ parë​​ ka arsyetuar marrjen e​​ vendimit në​​ lidhje me​​ shumën​​ e​​ mbajtjes​​ financiare​​ për​​ fëmijët​​ vetëm​​ në​​ bazë​​ të​​ të​​ ardhurave të​​ paditurit -kundër-paditësit pa​​ marrë​​ parasysh​​ tërë​​ mjetet dhe​​ masën​​ pasurore të​​ paditurit të​​ cilat disponon i padituri, nuk qëndrojnë​​ nga fakti se si gjykata e shkallës së​​ parë​​ dhe ajo e shkallës​​ ​​ dytë​​ me rastin e caktimit të​​ shumës​​ së​​ mbajtjes​​ për​​ fëmijët​​ e mitur,​​ përveç​​ pagës​​ që​​ realizon i padituri, kanë​​ marrë​​ parasysh​​ tërë​​ masën pasurore të paditurit,​​ pa​​ u​​ kufizuar​​ vetëm​​ në​​ të​​ ardhura likuide që​​ realizon nga paga​​ i​​ padituri.

 

Gjykatat​​ e​​ instancës​​ më​​ të​​ ulët me rastin e vendosjes​​ për​​ mbajtjes financiare të​​ fëmijëve​​ të​​ mitur​​ kanë​​ marrë​​ parasysh​​ moshën​​ e​​ fëmijëve​​ të​​ mitur, vijimin​​ e tyre në​​ shkollën​​ private ILG,​​ nevojën​​ për​​ edukim në​​ këtë​​ fazë​​ të​​ jetës, shpenzimet e veshmbathjes që​​ kërkon​​ kushte të​​ favorshme​​ për​​ zhvillimin dhe arsimimin e tyre,​​ kanë​​ marrë​​ parasysh kriteret e​​ përcaktuara​​ në​​ nenin 330 të​​ Ligjit​​ mbi Familjes së Kosovës​​ duke marrë për bazë mundësinë materiale të palës së paditur​​ dhe nevojat e fëmijëve të mitur dhe detyrimin edhe të paditëses që të kontribuoj në mbajtjen e fëmijëve të mitur.​​ Prandaj,​​ pretendimet​​ e revizionit të​​ paditëses​​ se gjykatat e​​ instancës​​ më​​ të​​ ulët nuk kanë​​ marrë​​ parasysh​​ moshën​​ e​​ fëmijëve​​ të​​ mitur,​​ nevojën​​ për arsimimin e tyre,​​ për​​ edukimin e tyre si dhe veshmbathjen e tyre, nuk​​ qëndrojnë.

 

Pretendimet e palës paditëse​​ se i padituri​​ është​​ pronar i Ndërmarrjes​​ ​​ “Minimax​​ nuk​​ qëndrojnë​​ nga fakti se gjykata e shkallës së​​ parë​​ me​​ asnjë​​ provë​​ nuk ka​​ arritur​​ të​​ vërtetojë​​ faktet e pretenduara nga pala​​ paditëse, se i padituri​​ është​​ pronar​​ i​​ ndërmarrjes​​ ​​ “Minimax, me seli ne Prishtinë. Nga të​​ dhënat​​ te ARBK, konstatohet se nuk evidentohet​​ i​​ padituri pronar i​​ këtij​​ subjekti juridik, apo se​​ është​​ pronar në​​ ndonjë​​ subjekt tjetër.

Pretendimet e parashtruesit​​ ​​ kërkesës​​ 

 

  • Gjykata​​ rikujton se​​ parashtruesja e​​ kërkesës​​ pretendon shkelje të të drejtave dhe lirive të garantuara​​ me​​ nenin​​ 7 [Vlerat], paragrafët 1 dhe 2,​​ nenin 31 [E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm], nenin 32 [E Drejta për Mjete Juridike], nenin 37 [E Drejta e Martesës dhe Familjes], nenin 53 [Interpretimi i Dispozitave për të Drejtat e Njeriut], nenin ​​ 54 [Mbrojtja Gjyqësore e të Drejtave]​​ të Kushtetutës,​​ si dhe nenin ​​ 6 (E drejta për një proces të rregullt) të KEDNJ-së.

 

  • Në kërkesën e​​ parashtrueses,​​ Gjykata konstaton se ajo nuk ka shpjeguar individualisht shkeljet e​​ pretenduara​​ të​​ Kushtetutës dhe të KEDNJ-së të cilave u referohet​​ në kërkesë, por i​​ arsyeton​​ të gjitha së bashku me​​ pretendimet​​ e mëposhtme.

 

​​ “GJTHP, si ajo e Apelit​​ dhe Gjykata Supreme, kanë​​ dështuar​​ që​​ në​​ këtë​​ rast ta zbatojnë​​ ligjin sipas dispozitave ligjore në​​ lidhje me mbajtjen financiare nga nenet 285, 299, 305 dhe 330 të​​ LFK-së, si dhe detyrimin ligjor të​​ gjykatës​​ që​​ sipas​​ detyrës​​ zyrtare të​​ bëjë​​ hetimet e nevojshme për​​ caktimin​​ e mbajtjes financiare​​ […].​​ 

 

Gjykatat nuk i kanë​​ përfillur​​ dispozitat ligjore 285, 305 dhe 330 të​​ LFK-së, por kanë​​ zgjedhur që​​ sipas​​ vlerësimit​​ të​​ tyre personal arbitrar të​​ caktojnë​​ se shuma 600.00​​ euro duhet​​ ​​ jetë​​ e mjaftueshme, duke theksuar se kjo shumë​​ «sado pak do të​​ ndihmojnë​​ të​​ miturat që​​ të​​ përmbushin​​ nevojat elementare», duke shkelur dispozitat ligjore që​​ kërkojnë​​ që​​ nevojat e tyre të​​ përmbushen​​ sipas standardit që​​ kanë​​ pasur, e jo​​ vetëm​​ «sado pak» dhe jo​​ vetëm​​ «nevojat elementare». Gjykata nuk e ka​​ përfillur​​ as nenin 299 të​​ LFK-së, i cili​​ ia​​ njeh të​​ drejtën​​ paditëses​​ për​​ ushqimi​​ për​​ shkak të​​ kujdesit ndaj​​ fëmijëve,​​ gjë​​ që​​ ia​​ pamundëson​​ të​​ punojë, dispozitë​​ që​​ gjykata nuk e ka përfillur.

 

  • Parashtruesja e kërkesës pretendon më tej se​​ Neni 299,​​ shprehimisht e rregullon të​​ drejtën​​ e pakontestueshme​​ për​​ ushqimi​​ për​​ prindin që​​ kujdeset​​ për​​ fëmijët​​ e​​ përbashkët​​ Pra, vetë​​ fakti i kujdesit ndaj​​ fëmijës​​ sipas nenit 299 ia bën të​​ pamundur të​​ punojë​​ dhe​​ për​​ këtë​​ arsye i takon ushqimia. Po​​ ashtu,​​ nëse​​ bashkëshorti​​ ka qenë​​ duke vijuar shkollimin apo arsimim të​​ mëtejmë, siç​​ është​​ rasti i​​ doktoraturës, neni 305 e rregullon “Vëllimi i ushqimisë varet nga standardi jetësor në martesë. Mbajtja e gjendjes së jetesës kërkon gjithashtu shpenzime për sigurim të përshtatshëm shëndetësor dhe shpenzimet për arsimim të mëtejmë apo rikualifikim në përputhje me nenin​​ 306,​​ paragrafi​​ (3)”.

 

  • Në këtë rast, parashtruesja pretendon se​​ gjykatat nuk kanë bërë shqyrtimin e gjendjes faktike financiare nga njëra anë dhe përcaktimin e një shume adekuate sipas standardit jetësor të familjes, nga ana tjetër dy detyrat e vetme që kishte në këtë rast të​​ caktimit të​​ alimentacionit. E gjithë kjo ka ndodhur duke diskriminuar paditësen dhe favorizuar​​ të paditurin.

 

  • Gjykatat nuk e kanë marrë fare parasysh faktin që paditësja​​ ka dhënë prova për shpenzime të larta jetese, si faturat e energjisë elektrike mbi 300 euro në shtëpinë ku paditësja jeton me​​ vajzat​​ e saj, shtëpia​​ luksoze e ndërtuar gjatë martesës, për të cilën paditësja​​ ka kërkuar masa sigurie për shkak të tentativës së të paditurit​​ për ta tjetërsuar, dhe se i padituri i kryen të gjitha këto veprime të fshehjes së të ardhurave dhe tjetërsimit të​​ pronës​​ duke ditur se gjendja financiare e​​ paditëses​​ është e paqëndrueshme dhe se ajo detyrohet të largohet nga shtëpia për shkak​​ ​​ pamundësisë për të paguar shpenzimet,​​ gjykata nuk merr parasysh se shpenzimet e shkollës për vajzat shkojnë mbi 10.000.00 euro në vit.

 

  • Vendimet e gjykatave, krahas cenimit të së drejtës për një​​ gjykim​​ të drejtë,​​ sipas​​ ligjit, kanë detyruar paditësen, në pamundësi për të mbajtur veten dhe vajzat e saj,​​ ta lë anash​​ ​​ shkollimin e mëtejshëm (doktoratën) dhe të punësohet në mënyrë që​​ ajo mund të mbijetojë.​​ 

 

  • Parashtruesja e kërkesës kërkon nga Gjykata:​​ Të​​ deklarojë​​ kërkesën​​ të​​ pranueshme;​​ ​​ konstatojë​​ se ka pasur shkelje të​​ nenit 31 [E Drejta​​ për​​ Gjykim të​​ Drejtë​​ dhe të​​ Paanshëm] të​​ Kushtetutës​​ si dhe nenit 6 [E drejta​​ për​​ një​​ proces të​​ rregullt] të​​ KEDNJ-së;​​ Të​​ shpallë​​ të​​ pavlefshëm​​ Aktgjykimin​​ e​​ Gjykatës​​ Supreme të​​ Republikës​​ së​​ Kosovës, Rev.​​ nr. 462/2021, Aktgjykimin e​​ Gjykatës​​ së​​ Apelit të​​ Republikës​​ së​​ Kosovës​​ Ac.​​ nr. 4010/2020,​​ dhe Aktgjykimin e​​ Gjykatës​​ Themelore në​​ Prishtinë,​​ C.​​ nr. 3527/17,​​ Të​​ kthejë​​ për​​ rishqyrtim në​​ pajtim me Aktgjykimin e​​ kësaj​​ Gjykate.

 

Dispozitat relevante kushtetuese dhe ligjore

 

Dispozitat relevante kushtetuese dhe dispozitat e KEDNJ-së

 

KUSHTETUTA E REPUBLIKËS SË KOSOVËS

 

Neni​​ 31

[E Drejta për Gjykim të Drejtë dhe të Paanshëm]

 

​​ “1.​​ Çdokujt i garantohet mbrojtje e barabartë e të drejtave në procedurë para gjykatave, organeve të tjera shtetërore dhe bartësve të kompetencave publike.​​ 

2.​​ Çdokush gëzon të drejtën për shqyrtim publik të drejtë dhe të paanshëm lidhur me vendimet për të drejtat dhe obligimet ose për cilëndo akuzë penale që ngrihet kundër saj/tij brenda një afati të arsyeshëm, nga një gjykatë e pavarur dhe e paanshme, e themeluar me ligj.​​ 

3.​​ Gjykimi është publik, me përjashtim të rasteve kur gjykata, në rrethana të veçanta, konsideron se, në të mirë të drejtësisë, është i domosdoshëm përjashtimi i publikut, ose i përfaqësuesve të medieve, sepse prania e tyre do të përbënte rrezik për rendin publik ose sigurinë kombëtare, interesat e të miturve, ose për mbrojtjen e jetës private të palëve në proces, në mënyrën e përcaktuar me ligj.​​ 

4.​​ Çdokush i akuzuar për vepër penale ka të drejtë t'u bëjë pyetje dëshmitarëve dhe të kërkojë paraqitjen e detyrueshme të dëshmitarëve, të ekspertëve dhe të personave të tjerë, të cilët mund të sqarojnë faktet.​​ 

5.​​ Çdokush i akuzuar për vepër penale, prezumohet të jetë i pafajshëm derisa të mos dëshmohet fajësia e tij/saj, në pajtim me ligjin.​​ 

6.​​ Ndihma juridike falas do t’u mundësohet atyre që nuk kanë mjete të mjaftueshme financiare, nëse një ndihmë e tillë është e domosdoshme për të siguruar qasjen efektive në drejtësi.​​ 

7.​​ Procedurat gjyqësore që përfshijnë të miturit rregullohen me ligj, duke respektuar rregullat dhe procedurat e veçanta për të miturit”.

 

KONVENTA EVROPIANE PËR TË DREJTA TË NJERIUT

 

Neni​​ 6

(E drejta për një proces të rregullt)

 

​​ “1.​​ Çdo person ka të drejtë që çështja e tij të dëgjohet drejtësisht, publikisht dhe brenda një afati të arsyeshëm​​ në lidhje me të drejtat dhe detyrimet e tij të natyrës civile, ashtu edhe për bazueshmërinë e çdo akuze penale në ngarkim të tij​​ [...].

 

Ligji nr. 2004/32 për Familjen i Kosovës

 

Neni​​ 285

 

Shtrirja e mbajtjes​​ 

 

“(1)​​ Shtrirja e mbajtjes duhet të jetë adekuate me kushtet nën të cilat ka jetuar personi që ka të drejtë në mbajtje. Në rast se personi ka jetuar në kushte të rënda, mbajtja duhet të sigurojë së paku minimumin që nevojitet për të mbajtur një jetë të rëndomtë dinjitoze.​​ 

 

(2)​​ Mbajtja përfshin të gjitha kërkesat e domosdoshme për jetë, duke përfshirë të gjitha shpenzimet e domosdoshme për trajnim dhe shkollim për të fituar profesion”.

 

 

II.​​ MBAJTJA FINANCIARE DHE USHQIMI (ALIMENTACIONI)

 

  • Mbajtja Financiare e Fëmijëve

[...]​​ 

 

Neni​​ 290

 

Mbajtja financiare

 

  • “Prindërit janë të detyruar të ofrojnë mbajtje financiare për fëmijët e tyre të mitur.​​ 

 

(2)​​ Nëse fëmija​​ nuk e ka përfunduar shkollimin deri në moshën madhore, prindërit kanë detyrim të ofrojnë mbështetjen e nevojshme për të siguruar shkollimin, respektivisht edukimin në fakultet deri sa fëmija​​ të arrin moshën 26 vjeç”.

 

Neni​​ 297

 

Definicioni i ushqimisë

 

Ushqimia është mbajtje financiare e bashkëshortëve apo ish-bashkëshortëve.

 

Neni​​ 298​​ 

 

E drejta e bashkëshortëve në ushqimi

 

  • Bashkëshorti i cili nuk ka mjete të mjaftueshme për mbajtje financiare, i cili nuk është i aftë të punojë ose që për arsye tjera nuk mund të punësohet, ka të drejtë në mbajtje financiare nga bashkëshorti tjetër në proporcion me mundësitë e tij financiare.

 

Neni 299

 

Ushqimia për kujdesin e fëmijës​​ 

​​ 

“Bashkëshorti i ndarë mund të kërkojë ushqiminë nga bashkëshorti tjetër përderisa ai do të kujdeset dhe e mban fëmijën​​ e përbashkët dhe për këtë arsye i bëhet e pamundur të punoj”.

 

Neni​​ 330

 

Parimet e përcaktimit të mbajtjes dhe alimentacionit

 

(1)​​ Detyrimi për të dhënë mbajtje financiare ose alimentacion përcaktohet në proporcion me të gjitha mjetet e të paditurit dhe brenda kufijve të nevojave të paditësit.​​ 

(2)​​ Gjykata duhet të ketë parasysh gjendjen financiare të të paditurit, aftësinë për të punuar, mundësinë faktike për punësim, kushtet shëndetësore, nevojat personale, detyrimet ligjore dhe të gjitha kushtet tjera relevante.​​ 

(3)​​ Kur alimentacioni kërkohet për fëmijën, gjykata merr parasysh moshën e fëmijës​​ dhe të gjitha nevojat për edukim dhe arsimimin.

 

Pranueshmëria e​​ kërkesës​​ 

 

  • Gjykata fillimisht shqyrton nëse kërkesa i ka përmbushur kriteret e pranueshmërisë, të përcaktuara me Kushtetutë, të parashikuara me Ligj dhe të specifikuara më tej me Rregullore të punës.

 

  • Në këtë drejtim, Gjykata i referohet paragrafëve 1 dhe 7 të nenit 113 të Kushtetutës, të cilët përcaktojnë:

 

​​ “1.​​ Gjykata Kushtetuese vendos vetëm për rastet e ngritura para gjykatës në mënyrë ligjore nga pala e autorizuar.

(…)

7.​​ Individët janë të autorizuar të ngrenë shkeljet nga autoritetet publike të të drejtave dhe lirive të tyre individuale, të garantuara me Kushtetutë, mirëpo vetëm pasi të kenë shteruar të gjitha mjetet juridike të përcaktuara me ligj”.

 

  • Në vazhdim, Gjykata gjithashtu shqyrton nëse parashtruesja e kërkesës i ka përmbushur kriteret e pranueshmërisë, siç përcaktohet me Ligj. Në lidhje me këtë, Gjykata së pari i referohet nenit 47 [Kërkesa individuale], 48 [Saktësimi i kërkesës] dhe 49 [Afatet] të Ligjit, të cilët përcaktojnë:

 

Neni 47

[Kërkesa individuale]

 

​​ “1.​​ Çdo individ ka të drejtë të kërkojë nga Gjykata Kushtetuese mbrojtje juridike në rast​​ se​​ pretendon se të drejtat dhe liritë e tija individuale të garantuara me Kushtetutë janë shkelur nga ndonjë autoritet publik.

 

​​ 2.​​ Individi mund të ngrejë kërkesën në fjalë vetëm pasi që të ketë shteruar të gjitha mjetet juridike të përcaktuara me ligj”.

 

Neni 48

[Saktësimi i kërkesës]

 

"Parashtruesi i kërkesës ka për detyrë që në kërkesën e tij të qartësojë saktësisht se​​ cilat të drejta dhe liri pretendon se i janë cenuar dhe cili është akti konkret i autoritetit publik të cilin parashtruesi dëshiron ta kontestojë.

 

Neni 49

​​ [Afatet]

 

​​ “Kërkesa parashtrohet brenda afatit prej katër (4) muajsh. Afati fillon të ecë nga dita kur parashtruesit i është dorëzuar vendimi gjyqësor...”.

 

  • Për sa i përket përmbushjes së këtyre kritereve, Gjykata konstaton se parashtruesja e kërkesës është palë e autorizuar,​​ e cila konteston​​ aktin e autoritetit publik,​​ përkatësisht​​ Aktgjykimin​​ [Rev.​​ nr.​​ 462/2021]​​ të Gjykatës Supreme të​​ Kosovës,​​ ​​ 22​​ nëntorit​​ 2021,​​ pasi i ka shteruar të gjitha mjetet juridike.​​ Parashtruesja e kërkesës gjithashtu ka theksuar​​ ​​ të drejtat dhe liritë kushtetuese të cilat ajo pretendon se i janë shkelur,​​ në pajtim me nenin 48 të Ligjit, si dhe e ka dorëzuar kërkesën në kohë, në pajtim me​​ afatet e përcaktuara në​​ nenin 49 të​​ Ligjit.​​ 

 

  • Përveç​​ kësaj, Gjykata​​ i referohet edhe rregullit​​ 39 (Kriteret e pranueshmërisë)​​ të Rregullores së punës.​​ Rregulli​​ 39 (2)​​ i Rregullores së punës përcakton:​​ 

 

“(2)​​ Gjykata mund ta konsiderojë kërkesën të papranueshme, nëse kërkesa është qartazi e pabazuar, sepse parashtruesi nuk dëshmon dhe nuk mbështetë në mënyrë të mjaftueshme pretendimin e tij”.

 

  • Gjykata së pari thekson se rregulli i lartcekur, bazuar në praktikën gjyqësore të Gjykatës Evropiane për të Drejtat e Njeriut (në tekstin e mëtejmë: GJEDNJ) dhe të Gjykatës, i mundëson kësaj të fundit, që të shpallë kërkesa të papranueshme për arsye që ndërlidhen me meritat e një rasti. Më saktësisht, bazuar në këtë rregull, Gjykata mund të shpallë një kërkesë të papranueshme bazuar në dhe pas vlerësimit të meritave të saj, përkatësisht nëse e njëjta vlerëson se përmbajta e kërkesës është qartazi e pabazuar në baza kushtetuese, siç është përcaktuar në paragrafin (2) të rregullit 39 të Rregullores së punës.

 

  • Bazuar në praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së, por edhe të Gjykatës, një kërkesë mund të shpallet e papranueshme si “qartazi e pabazuar” në tërësinë e saj ose vetëm përkitazi me ndonjë pretendim specifik që një kërkesë mund të ngërthejë. Në këtë drejtim, është më e saktë t’iu referohet të njëjtave, si “pretendime qartazi të pabazuara”. Këto të fundit, bazuar në praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së, mund të kategorizohen në katër grupe të veçanta: (i) pretendime që kategorizohen si pretendime​​ “të​​ shkallës së katërt”;​​ (ii) pretendime që kategorizohen me një “mungesë​​ të​​ dukshme ose evidente të shkeljes”; (iii) pretendime “të pambështetura apo të​​ paarsyetuara,​​ dhe në fund, (iv) pretendime “konfuze dhe të paqarta” (shih,​​ rastet e GJEDNJ-së,​​ Kemmachev kundër Francës, kërkesa nr. 17621/91, kategoria (i),​​ Mentzen kundër Lituanisë, kërkesa nr. 71074/01, kategoria (ii) dhe​​ Trofimchuk kundër Ukrainës, kërkesa nr. 4241/03, kategoria​​ (iii)).

 

  • Me qëllim të vlerësimit të pranueshmërisë së kërkesës, përkatësisht​​ vlerësimit nëse e njëjta është qartazi e pabazuar në baza kushtetuese, Gjykata fillimisht do të rikujtojë esencën e rastit që ngërthen kjo kërkesë dhe pretendimet përkatëse të parashtrueses​​ së​​ kërkesës, në vlerësimin e të cilave,​​ Gjykata do të aplikojë standardet e praktikës gjyqësore të GJEDNJ-së, në harmoni me të cilën, në bazë të nenit 53 [Interpretimi i Dispozitave për të Drejtat e Njeriut] të Kushtetutës, ajo është e detyruar të interpretojë të drejtat dhe liritë themelore të garantuara me Kushtetutë.

 

  • Duke iu rikthyer​​ rastit konkret, Gjykata rikujton se thelbi i kërkesës i referohet procedurës së​​ zgjidhjes së martesës me shkurorëzim,​​ të cilën​​ parashtruesja e kërkesës​​ ka zhvilluar me qëllim​​ ​​ zgjidhjes​​ ​​ bashkësisë martesore me bashkëshortin e saj B.K. Me​​ aktgjykimet​​ e gjykatave të rregullta, bashkësia martesore e​​ parashtrueses së kërkesës​​ dhe bashkëshortit të saj ka përfunduar dhe gjykatat kanë përcaktuar shtrirjen e të drejtave dhe detyrimeve që ata, si ish-bashkëshortë, kanë ndaj njëri-tjetrit dhe ndaj fëmijëve të mitur.

 

  • Në kontekstin e mësipërm, Gjykata po ashtu rikujton se parashtruesja​​ në​​ kërkesën e parashtruar para Gjykatës nuk​​ ngre pretendime​​ në bazë të nenit 50​​ [Të Drejtat e Fëmijës]​​ të Kushtetutës, as në bazë të nenit 8 (E drejta për respektimin e jetës private dhe familjare) të KEDNJ-së.

 

  • Parashtruesja e kërkesës konsideron​​ se të drejtat​​ të cilat​​ ajo​​ i​​ ka​​ realizuar​​ lidhur me​​ pjesën financiare të kërkesëpadisë​​ janë të pamjaftueshme dhe se gjykatat e rregullta kanë vërtetuar gabimisht gjendjen faktike në lidhje me gjendjen financiare të​​ ish-bashkëshortit të saj, dhe për këtë arsye kanë zbatuar gabimisht​​ të drejtën​​ materiale,​​ përkatësisht​​ nenet 285, 297, 299, 305 dhe 330 të​​ LFK-së,​​ me çka asaj i cenohen​​ të drejtat dhe liritë e garantuara​​ me​​ nenet 7, 31, 32, 37, 53 dhe 54 të Kushtetutës, si dhe nenin​​ 6​​ të KEDNJ-së.

 

  • Megjithatë, pavarësisht​​ faktit​​ se​​ parashtruesja​​ në kërkesë ka​​ pretenduar​​ shkelje të disa neneve të​​ Kushtetutës dhe të KEDNJ-së, ajo​​ në kërkesë​​ nuk i ka​​ arsyetuar​​ ato​​ individualisht.​​ Gjykata konstaton se thelbi i pretendimeve të saj i referohet shkeljes së nenit 31 të Kushtetutës në lidhje me nenin 6 të KEDNJ-së, dhe​​ atë​​ ekskluzivisht në lidhje me pikën IV dhe pikën V të​​ dispozitivit të​​ Aktgjykimit të Gjykatës Themelore, e më pas​​ Aktgjykimit​​ të Gjykatës së​​ Apelit dhe​​ ​​ Gjykatës Supreme,​​ me të cilat​​ përcaktohet​​ me saktësi shtrirja​​ e të drejtave të saj financiare,​​ si dhe shuma​​ e alimentacionit të dhënë për fëmijët e mitur.​​ 

 

  • Duke pasur parasysh këtë, Gjykata do të shqyrtojë pretendimet e​​ parashtrueses së kërkesës​​ për​​ shkeljen e nenit 31 të Kushtetutës në lidhje me nenin 6 të KEDNJ-së,​​ lidhur​​ me pikat IV dhe V të​​ dispozitivit të​​ Aktgjykimit​​ ​​ Gjykatës Themelore, si dhe aktgjykimet e Gjykatës së Apelit dhe​​ ​​ Gjykatës Supreme,​​ përmes të cilëve vërtetohen​​ pikat IV dhe V të​​ Aktgjykimit të Gjykatës Themelore.

 

Pretendimet e​​ parashtrueses së kërkesës​​ për shkelje​​ ​​ nenit 31 të Kushtetutës në lidhje me nenin 6 të​​ KEDNJ-së, në​​ kontekst​​ ​​ vërtetimit​​ të gabuar të gjendjes faktike dhe zbatimit e interpretimit të gabuar të së drejtës materiale​​ gjatë përcaktimit të të drejtave nga pjesa financiare e kërkesëpadisë​​ 

 

  • Gjykata, duke e pasur parasysh se thelbi i procedurës gjyqësore të cilën e ka zhvilluar parashtruesja e kërkesës ka të bëjë me çështjen e zgjidhjes së martesës, si dhe të drejtat që dalin nga kjo zgjidhje e martesës, rikujton se praktika e GJEDNJ-së, përkitazi me çështjen e kujdesit ndaj fëmijëve, mbajtjes së tyre si komponentë të procedurës së shkurorëzimit, dhe dhënies së tyre​​ në besim dhe në mbajtje njërit prind, apo në raste të​​ jashtëzakonshme, ndonjë enti, e konsideron çështje të lirisë së gjerë të organeve kompetente në vlerësimin e të gjitha fakteve relevante në kuadër të legjislacionit pozitiv vendor. Gjithnjë është primare të vlerësohet cili është interesi konkret i fëmijëve. GJEDNJ​​ ua njeh autoriteteve kompetente të drejtën e vlerësimit të lirë të asaj se çfarë është vendimi në interes të fëmijëve dhe nuk konsideron se është e domosdoshme t’i ndryshojë vendimet e gjykatave vendore​​ duke i pasur parasysh rrethanat mbizotëruese shoqërore dhe kulturore. Gjykata​​ është​​ posaçërisht​​ e vetëdijshme për faktin se vendimet për dhënien në besim dhe përkujdesje të fëmijëve njërës apo palës tjetër, janë​​ për nga natyra​​ jo vetëm shumë të ndjeshme​​ por, me kalimin e kohës,​​ çojnë deri tek krijimi i lidhjeve të reja shoqërore, të cilat nuk mund të ndërpriten as me kontaktet e ripërtërira​​ me​​ prindër. Për këtë arsye, gjykata në të tilla raste rolin e vet e sheh​​ “në rend të parë në mbikëqyrjen e ligjshmërisë në procesin e vendimmarrjes dhe sjelljes së vendimeve cilësore për dhënien në besim të fëmijëve në kujdes dhe ruajtje të mëtejshme”​​ (shih,​​ inter alia,​​ Aktgjykimin e GJEDNJ-së​​ Olsson​​ kundër​​ Suedisë,​​ numri i kërkesës​​ 13441/81​​ ​​ i​​ 27​​ nëntorit​​ 1992, seria A,​​ numër​​ 250,​​ paragrafi​​ 90,​​ dhe Aktgjykimin​​ e​​ GJEDNJ-së,​​ Johansen​​ kundër​​ Norvegjisë​​ ​​ i​​ 7​​ gushtit​​ 1996, 23 ECHR 33,​​ paragrafi​​ 64).

 

  • Gjykata, duke​​ shqyrtuar​​ thelbin e pretendimeve të​​ parashtrueses së kërkesës,​​ gjen​​ se​​ ajo i konsideron të paligjshme​​ vendimet e gjykatave të rregullta lidhur me çështjen e të drejtave të cilat kanë dalë nga pjesa financiare e kërkesëpadisë së saj, me të cilat sipas​​ pretendimeve​​ të​​ saj​​ shkelen​​ nenet​​ përkatëse​​ ​​ Kushtetutës dhe të​​ KEDNJ-së.​​ Më konkretisht, paligjshmërinë e vendimeve gjyqësore, parashtruesja e kërkesës e ndërton​​ mbi bazën e​​ vërtetimit​​ ​​ gabuar të gjendjes faktike në lidhje me gjendjen financiare​​ ​​ të paditurit, si dhe​​ ​​ zbatimin arbitrar të së drejtës materiale, konkretisht neneve 285, 297, 299, 305 dhe 330​​ LFK-së,​​ gjë që sipas pretendimeve të saj ka​​ vënë në pikëpyetje drejtësinë e procedurës.​​ Gjykata rikujton se​​ sipas praktikës së GJEDNJ-së dhe të Gjykatës Kushtetuese, nuk është detyrë e​​ tyre të rishqyrtojnë gjetjet e gjykatave të rregullta në lidhje me gjendjen faktike dhe zbatimin e të drejtës materiale (shih GJEDNJ,​​ Pronina kundër Rusisë, vendim për pranueshmëri,​​ i 30 qershorit 2005, kërkesa numër​​ 65167/01).​​ Në të vërtetë, Gjykata Kushtetuese nuk është kompetente që t’i zëvendësojë gjykatat e rregullta në vlerësimin e fakteve dhe provave, por,​​ është detyrë e gjykatave të rregullta që t’i vlerësojnë faktet dhe provat të cilat i kanë administruar (shih Aktgjykimin e GJEDNJ-së,​​ Thomas kundër Mbretërisë së Bashkuar,​​ të 10 majit 2005, kërkesa nr.​​ 19354/02).​​ Detyrë e Gjykatës Kushtetuese është që të shqyrtojë nëse, eventualisht, ka ardhur deri te shkelja apo shpërfillja e të drejtave kushtetuese (e drejta për gjykim të drejtë, e drejta për qasje në gjykatë, e drejta për mjete efektive juridike, etj.), si dhe​​ nëse zbatimi i ligjit ka qenë​​ arbitrar apo diskriminues.​​ 

 

  • Gjykata rikujton​​ se parashtruesja e kërkesës​​ i​​ ndërlidh shkeljet​​ e pretenduara​​ të Kushtetutës dhe KEDNJ-së jo vetëm me​​ Aktgjykimin e Gjykatës Themelore, por edhe me aktgjykimet e Gjykatës së Apelit dhe të Gjykatës Supreme, që pikërisht vendos detyrimin e kësaj Gjykate që pikat IV dhe V të dispozitivit të aktgjykimeve “t'i shqyrtojë në tërësinë e tyre”, në kontekst të shkeljeve të pretenduara të nenit 31 të Kushtetutës,​​ gjë​​ që është në pajtim​​ edhe​​ me praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së,​​ e cila thotë se është “detyrë e Gjykatës që të shqyrtojë procedurat në tërësi, që në rastin konkret përfshin të gjitha vendimet e gjykatave të rregullta në një procedurë të vetme”​​ (shih, ndër të tjera, Aktgjykimin e GJEDNJ-së në rastin​​ Helmers kundër Suedisë, e 29 tetorit 1991, kërkesa nr.​​ 11826/85,​​ Seria A nr. 212, fq. 15, paragrafi​​ 31).

 

  • Duke marrë parasysh pretendimin e​​ parashtrueses së kërkesës​​ për​​ vërtetimin​​ e gabuar të gjendjes faktike dhe zbatimin e gabuar të​​ së drejtës materiale​​ në lidhje me pikat IV dhe V​​ ​​ dispozitivit të​​ Aktgjykimit​​ [C. nr. 3527/17] të Gjykatës Themelore, Gjykata rikujton se në​​ aktgjykimin​​ e Gjykatës Themelore në pikat e përmendura të​​ dispozitivit​​ theksohet:

 

​​ “IV.​​ ​​ Obligohet​​ i padituri-kundërpaditësi, B. K.,​​ që​​ në emër të​​ mbajtjes financiare për fëmijët e mitur​​ [...]​​ t’ia paguajë shumat prej 300 € (treqind​​ euro) në muaj për secilën veç e veç, apo shumën e përgjithshme prej 600 € (gjashtëqind euro), në llogarinë bankare të paditëses (parashtrueses së kërkesës) më së largu deri me datën ​​ 5 të muajit vijues, deri sa të ekzistojnë kushtet ligjore.

 

V.​​ Pjesa tjetër e​​ kërkesëpadisë së paditëses mbi shumat e gjykuara nga pika IV e dispozitivit të këtij aktgjykimi dhe atë​​ në emër të mbajtjes financiare për [fëmijën e parë] mbi shumën prej 300 euro deri në shumën e kërkuar prej 375 euro, dhe për [fëmijën e dytë] mbi shumën e gjykuar prej 300 euro deri në shumën e kërkuar prej 375 euro,​​ si dhe kërkesa​​ që ka të bëj me​​ alimentacion për paditësen (parashtruesen e kërkesës), në shumën​​ prej​​ 750 euro dhe mbajtja financiare në shumën 18.000 euro për shpenzimet e studimeve të doktoratës​​ refuzohen si e pabazuar.

 

  • Gjykata, duke analizuar​​ arsyetimin​​ e dhënë nga Gjykata Themelore për konkluzionet e saj nga pika IV e​​ Aktgjykimit, dhe në lidhje me​​ vërtetimin​​ e gjendjes faktike​​ përkitazi​​ me gjendjen financiare të të​​ paditurit,​​ ​​ ka rezultuar në përfundimin​​ e nxjerrë nga​​ Gjykata Themelore në pikën IV​​ që i padituri duhet​​ të japë “mbështetje financiare në shumë prej 300 € (treqind euro) në muaj”, konstaton se Gjykata Themelore​​ nxori​​ një përfundim të tillë vetëm pas vërtetimit të gjendjes faktike nga, siç thuhet në​​ Aktgjykimin e Gjykatës Themelore, “provat materiale të bashkangjitura lidhur me gjendjen materiale të të​​ paditurit​​ B.K.”. Në mbështetje të kësaj, Gjykata posaçërisht dëshiron të theksojë faktin se nga​​ Aktgjykimi i kontestuar i Gjykatës​​ Themelore mund të konstatohet që​​ me rastin e​​ vërtetimit​​ të gjendjes faktike lidhur me gjendjen​​ financiare të të​​ paditurit, ajo​​ ka​​ trajtuar​​ provat​​ e administruara, analizën e raportit të Qendrës për Punë Sociale, si dhe​​ pronën e luajtshme​​ dhe të paluajtshme të të​​ paditurit​​ dhe se për secilën prej tyre ka dhënë​​ arsyetim​​ të detajuar. Gjykata​​ gjen​​ se pikërisht një qasje e tillë e Gjykatës ka rëndësi të madhe për vetë natyrën e procedurës si dhe ndjeshmërinë e saj, duke pasur parasysh moshën e palëve indirekte në procedurë.

 

  • Prandaj,​​ Gjykata​​ vëren se Gjykata​​ Themelore është marrë me​​ vërtetimin​​ e gjendjes financiare dhe materiale të të​​ paditurit,​​ gjë e cila mund të vërehet edhe në bazë të faktit​​ se gjatë shqyrtimit gjyqësor,​​ Gjykata Themelore​​ e ka vërtetuar​​ se​​ parashtruesi i​​ kërkesës​​ posedon edhe prona të paluajtshme të​​ cilat hyjnë​​ në hartën e tij pasurore,​​ të cilën​​ ai​​ e​​ ka​​ shfrytëzuar​​ gjatë përcaktimit të​​ shumës​​ së alimentacionit të​​ ndarë.​​ Një fakt i tillë​​ mund të vërehet në pjesën e​​ arsyetimit​​ të​​ Aktgjykimit [C. nr. 3527/17] të Gjykatës Themelore në të cilin ai thotë:​​ ​​ “[…] gjatë shqyrtimit gjyqësor është konstatuar se i padituri posedon​​ edhe paluajtshmëri që përbëjnë tërësinë e tij pasurore.​​ Në përputhje me këtë, Gjykata konsideron se i padituri ka mundësi të mjaftueshme për të ofruar mbajtje financiare në mënyrë që t’i përmbushë një pjesë të rëndësishme të nevojave jetësore dhe shkollore të​​ [...].

 

  • Pra, kjo në thelb do të thotë se, përpara se të përcaktojë​​ lartësinë​​ e shumës përfundimtare të të​​ paditurit​​ që ai duhet t'u paguajë në baza mujore fëmijëve të mitur,​​ Gjykata Themelore​​ ka hartuar​​ një hartë​​ ​​ pronësisë​​ që nuk përbëhej vetëm nga të ardhurat likuide që merrte nga të ardhurat e tij të rregullta mujore,​​ por dhe nga​​ prona​​ e paluajtshme për të cilën gjykata gjatë paraqitjes së provave në shqyrtimin gjyqësor ka​​ konstatuar se ekziston dhe se si e tillë është përfshirë në hartën pasurore në bazë të së cilës më vonë ka përcaktuar shumën e kompensimit mujor për fëmijët e mitur.

 

  • Gjykata​​ vëren​​ më tej se në lidhje me vlerësimin e​​ shpenzimeve​​ të​​ shkollimit​​ dhe edukimit të fëmijëve të mitur, duke përfshirë ushqimin, veshmbathjen dhe nevojat e jetës, Gjykata Themelore përfshiu​​ edhe parashtruesen e kërkesës,​​ duke konsideruar​​ se ajo gjithashtu duhet të merr pjesë aktive në to, për​​ shkak​​ “që është e punësuar dhe ka të ardhura të rregullta personale”.​​ Gjykata Themelore kishte​​ arritur​​ në këtë​​ përfundim, duke marrë parasysh nenin 290 të​​ LFK-së, i cili​​ parasheh​​ detyrimin e të dy prindërve për të marrë pjesë në mënyrë të barabartë në mbajtjen e​​ fëmijëve të​​ tyre.

 

  • Në mbështetje të zbatimit të dispozitës së kontestuar të nenit 290 të LFK-së, e cila thotë:​​ ​​ “Prindërit janë të detyruar të ofrojnë mbajtje financiare për fëmijët e tyre të mitur,​​ Gjykata Themelore theksoi​​ se​​ ​​ “Sipas​​ këtij​​ parimi ligjor ekziston detyrimi i​​ përbashkët​​ i​​ prindërve​​ që​​ t'i​​ mbajnë financiarisht (ofrojnë​​ ushqiminë)​​ mijët e mitur, pavarësisht asaj se cili nga​​ prindërit​​ ushtron të​​ drejtën​​ e besimit, rritjes dhe edukimit të​​ mijës. Nga kjo rrjedh se edhe prindi i cili​​ është​​ kufizuar në​​ të​​ drejtën​​ prindërore të​​ besimit të​​ fëmijës, nuk lirohet nga detyrimi që​​ të​​ ofrojë​​ ushqiminë. Lidhur me​​ këtë​​ neni 293 i LF-së, parasheh se:​​ ​​ “Prindit të cilit i është hequr kujdesi prindëror nuk lirohet nga detyrat për t’i mbajtur fëmijët e tij”.

 

  • Gjykata më tutje​​ vëren​​ se Gjykata Themelore, me rastin e përcaktimit të shumës, i është referuar dispozitave të nenit 330 të Ligjit për Familjen​​ i​​ Kosovës, sipas të cilit: “(1)​​ Detyrimi për të dhënë mbajtje financiare ose alimentacion përcaktohet në proporcion me të gjitha mjetet e të paditurit dhe brenda kufijve të nevojave të paditësit; (2)​​ Gjykata duhet të ketë parasysh gjendjen financiare të të paditurit, aftësinë për të punuar, mundësinë faktike për punësim, kushtet shëndetësore, nevojat personale, detyrimet ligjore dhe të gjitha kushtet tjera relevante; (3)​​ Kur alimentacioni kërkohet për fëmijën, gjykata merr parasysh moshën e​​ fëmijës​​ dhe të gjitha nevojat për edukim dhe arsimimin”.

 

  • Rrjedhimisht, Gjykata​​ gjen​​ se në zbatimin e dispozitave ligjore të neneve 290 dhe 330 të​​ LFK-së, të cilave u është referuar Gjykata Themelore me rastin e përcaktimit të shumës​​ monetare​​ si dhe detyrimit të të dy prindërve që në mënyrë të barabartë në mënyrë aktive​​ të marrin​​ pjesë në të, nuk gjen asgjë që do të tregonte se këto dispozita ligjore në ndonjë mënyrë janë interpretuar​​ në mënyrë të gabuar​​ apo arbitrare.

 

  • Më tej, për sa i përket pikës V​​ të dispozitivit të​​ Aktgjykimit, Gjykata vëren se​​ parashtruesja e kërkesës​​ konsideron​​ se​​ janë zbatuar gabimisht​​ dispozitat ligjore të nenit 297 të​​ LPK-së, kur Gjykata Themelore e refuzoi kërkesën e saj për​​ ndarjen e 750 eurove​​ ​​ ndihmës financiare mujore, si dhe mbështetje financiare në vlerë prej 18.000 euro,​​ në emër​​ ​​ shpenzimeve​​ ​​ studimeve të doktoraturës.

 

  • Në mbështetje të kësaj, Gjykata rikujton se neni 297 i lartpërmendur [Definicioni i ushqimisë] i​​ LFK-së thotë;

 

Ushqimia është mbajtje financiare e bashkëshortëve apo ish-bashkëshortëve

 

  • Gjykata​​ vëren​​ se​​ Gjykata Themelore, në​​ arsyetimin​​ e saj duke refuzuar kërkesën e saj financiare, arriti në përfundimin se neni 297 i lartpërmendur i​​ LFK-së nuk mund të zbatohet në rastin e​​ parashtrueses, sepse nuk janë plotësuar​​ kushtet​​ nga neni 298, paragrafi 1​​ i LFK-së.

 

  • Gjykata rikujton se neni​​ 298 (E drejta e bashkëshortëve në ushqimi)​​ në paragrafin​​ 1,​​ thekson:

 

(1)​​ Bashkëshorti i cili nuk ka mjete të mjaftueshme për mbajtje financiare, i cili nuk është i aftë të punojë ose që për arsye tjera nuk mund të punësohet, ka të drejtë në mbajtje financiare nga bashkëshorti tjetër në proporcion me mundësitë e tij financiare.

 

  • Nga dispozitat e cituara ligjore​​ del​​ se të drejtat nga neni 297 i​​ LFK-së,​​ mund të zbatohen vetëm me kushtin e përmbushjes së dispozitave ligjore të parapara në nenin 298,​​ paragrafi 1, respektivisht: a)​​ nëse bashkëshorti nuk ka mjete për të mbajtur veten, b)​​ nëse nuk është​​ i aftë​​ të punojë, c)​​ ose që për arsye tjera nuk mund të punësohet.

 

  • Duke i​​ sjellë​​ në vëmendje​​ kushtet e cekura të përcaktuara​​ në nenin 298,​​ paragrafi 1 të​​ LFK-së,​​ në lidhje me​​ konkluzionet e Gjykatës Themelore,​​ Gjykata vëren se në rastin e parashtrueses së​​ kërkesës​​ ​​ nuk ishte plotësuar kushti i​​ parë, për​​ arsye​​ se​​ gjykata kishte ardhur në konstatimin se​​ ajo ka mjete për​​ mbajtje,​​ si dhe gjithashtu nuk plotësohej​​ as​​ kushti i​​ dytë sepse​​ ajo kishte​​ të themeluar​​ një marrëdhënie pune nga e cila​​ realizonte​​ të ardhura mujore. Mosplotësimi i dy kushteve të para sjellë​​ automatikisht mosplotësimin e kushtit të tretë nga dispozita ligjore e lartpërmendur.

 

  • Bazuar në sa më sipër, Gjykata është gjithashtu e mendimit se​​ Gjykata Themelore​​ në pikën V të​​ Aktgjykimit​​ ka zbatuar drejt dispozitat ligjore të nenit 297 të​​ LFK-së​​ në lidhje me nenin 298, paragrafi 1 i​​ LFK-së, dhe për këtë arsye pretendimet e​​ parashtrueses së kërkesës​​ për zbatimin e gabuar të këtyre dispozitave ligjore i konsideron si pretendime të pabazuara.

 

  • Duke shqyrtuar procedurën e mëtejshme në Gjykatën e Apelit në lidhje me kontestimin e pikave IV dhe V të​​ Aktgjykimit të Gjykatës Themelore, Gjykata konstaton se Gjykata e Apelit​​ kishte analizuar​​ pretendimet përkitazi me zbatueshmërinë e​​ neneve të kontestuara 290 dhe 297 të LFK-së. Në këtë kuptim,​​ për sa i përket zbatueshmërisë së nenit 290 të​​ LFK-së, Gjykata e Apelit ishte e mendimit,​​ se​​ është i drejtë​​ qëndrimi ligjor i gjykatës së shkallës së parë në vlerësimin e pagesës së shpenzimeve për​​ shkollimin​​ dhe edukimin e vajzave, përfshirë ushqimin, veshmbathjen dhe nevojat e​​ jetesës, aq më tepër që në vlerësim nuk ka përjashtuar​​ të ardhurat e​​ paditëses, pasi nga kontributet e të dyja palëve (sipas nenit 290 të​​ LFK-së) mund të sigurohet arsimimi dhe cilësia e jetës së fëmijëve.

 

  • Gjithashtu për sa i përket zbatueshmërisë së nenit 297 të​​ LFK-së, qëndrimi i Gjykatës së Apelit ishte se neni 298 i​​ LFK-së​​ parashikon se bashkëshorti që nuk ka mjete të mjaftueshme për mbështetje materiale, është i paaftë për punë ose për​​ arsye​​ të tjera nuk mund të punësohet, ka të drejtë për mbajtje​​ financiare​​ nga bashkëshorti tjetër në raport me​​ mundësitë​​ e tij financiare. Mbi këtë bazë, rezulton se gjykata e shkallës së parë e ka​​ refuzuar​​ në mënyrë të arsyeshme kërkesëpadinë e paditëses​​ në pikën V të​​ dispozitivit​​ ​​ Aktgjykimit të kontestuar. Kjo pasi nga provat e paraqitura rezultonte se paditësja është​​ në marrëdhënie të punës​​ dhe realizon të ardhura të mjaftueshme për nevojat e saj. Prandaj, në këtë rast nuk plotësohen kërkesat ligjore nga neni 298 i​​ LFK-së​​ për miratimin e një kërkese të tillë.

 

  • Për​​ më tepër, Gjykata nuk mund të mos​​ vërejë​​ se kërkesa e​​ parashtrueses​​ për revizion bazohej ekskluzivisht në dy fakte,​​ përkatësisht:​​ i)​​ se​​ shuma e caktuar në emër të mbajtjes financiare për secilin fëmijë të mitur prej 300 € është e vogël duke marrë për bazë nevojat e fëmijëve të mitur dhe mundësitë materiale të​​ të​​ paditurit,​​ dhe,​​ ii)​​ se nuk realizon të​​ ardhurat të​​ rregullta dhe të​​ ardhurat që​​ i realizon ajo, nuk​​ janë​​ të​​ mjaftueshme​​ për mbulimin e nevojave të​​ saj dhe​​ mijëve,​​ dhe se edhe ajo i plotëson kushtet për ushqimi.

 

  • Gjykata vlerëson se Gjykata​​ Supreme​​ i​​ shqyrtoi​​ pretendimet e​​ parashtrueses së kërkesës, duke i konsideruar ato të pabazuara, për arsyet​​ vijuese:​​ i) sepse gjykatat​​ me rastin e vendosjes për mbajtje financiare​​ morën parasysh moshën e fëmijëve të mitur,​​ shkuarjen​​ e tyre në shkollën​​ private ILG, nevojën për shkollimin në këtë fazë të jetës, shpenzimet për veshje që kërkojnë kushte të favorshme për zhvillimin dhe edukimin e tyre, ka​​ marrë​​ parasysh kriteret nga neni 330 i Ligjit për familjen​​ ​​ Kosovës, duke marrë parasysh mundësitë materiale të të​​ paditurit​​ dhe nevojat​​ e​​ fëmijëve, si​​ dhe detyrimin e paditëses për të kontribuar në mbajtjen e fëmijëve të mitur dhe, ii) që ajo​​ nuk i​​ plotëson​​ kërkesat e nenit 298, paragrafi 1,​​ të LFK-së, për të fituar të drejtat nga neni 297​​ i LFK-së.

 

  • Megjithatë, Gjykata konstaton se Gjykata​​ Supreme​​ në​​ Aktgjykimin​​ e saj nuk u ndal vetëm në dhënien e përgjigjeve në lidhje me këto dy​​ pretendime ankimore, por​​ gjithashtu kishte​​ prekur çështjet që lidhen me pretendimin e​​ parashtrueses së kërkesës, se i​​ padituri është​​ pronar​​ i​​ ndërmarrjes​​ M,​​ dhe se​​ mundësia​​ e tij financiare është shumë më e mirë se sa​​ ajo​​ e vërtetuar”​​ dhe se përgjigja e Gjykatës Supreme ishte se ato pretendime nuk qëndronin për arsye se​​ në bazë​​ ​​ “të të dhënave të ARBK-së, nuk mund të konkludohet se i padituri është pronar i subjektit juridik M, apo se është pronar i ndonjë subjekti tjetër”.

 

  • Përveç kësaj, Gjykata​​ Supreme​​ po​​ ashtu​​ kishte​​ vlerësuar​​ edhe çështjen e moszbatimit të nenit 299 të LFK-së, në kuadër të shpjegimit të ofruar të një pjese të​​ Aktgjykimit, duke e lidhur nenin në fjalë me nenet tjera të zbatueshme të LFK-së, konkretisht në pjesën e shpjegimit ku thuhet:

 

​​ “[…] se paditësja është e punësuar drejtoreshë e Organizatës Joqeveritare (INJECT). Prandaj, në bazë të neneve 286, 287, 290 dhe 299 të LFK-së ka vendosur që në emër të mbajtjes të caktojë shumën prej 300 eurosh në muaj për secilin fëmijë veç e veç […]”. ​​ 

 

​​ Gjykata rikujton se dispozita përkatëse e nenit 299 [Ushqimia për kujdesin e fëmijës]​​ thotë: “Bashkëshorti i ndarë mund të kërkojë ushqiminë nga bashkëshorti tjetër përderisa ai do të kujdeset dhe e mban fëmijën​​ e përbashkët dhe për këtë arsye i bëhet e pamundur të punoj”.

 

  • Prandaj, nga përmbajtja e dispozitës ligjore del se e njëjta në bazë të përmbajtjes parasheh të drejta të cilat i takojnë bashkëshortit të ndarë në emër të mbajtjes së fëmijëve, por po ashtu e njëjta e vendos edhe kushtin se si mund të realizohen ato të drejta. Në pajtim me konstatimin e Gjykatës Supreme, fakti që ajo ka marrëdhënie të themeluar të punës, është diçka që e bën të pazbatueshëm në rastin konkret.

 

  • Duke pasur parasysh të gjitha të lartcekurat, Gjykata konstaton se përkitazi me pretendimet e parashtrueses së kërkesës për shkelje të​​ të drejtave të garantuara me​​ nenin​​ 31 të Kushtetutës, në lidhje me nenin 6 të KEDNJ-së,​​ në kontekst të vërtetimit të gabuar të gjendjes faktike dhe zbatimit të​​ gabuar​​ të së drejtës materiale në lidhje me pikat IV dhe​​ V të aktgjykimeve të gjykatave të rregullta,​​ Gjykata konsideron se ato​​ duhet të deklarohen të papranueshme si qartazi të pabazuara, pasi këto pretendime cilësohen si pretendime që i takojnë kategorisë (iii)​​ së pretendimeve​​ “të pambështetura​​ apo​​ të paarsyetuara.​​ Prandaj,​​ këto pretendime të parashtrueses së kërkesës janë qartazi të​​ pabazuara​​ ​​ në baza kushtetuese,​​ siç përcaktohet në paragrafin​​ (2)​​ të rregullit​​ 39​​ të Rregullores së punës.​​ 

 

Pretendimet për shkelje të neneve​​ 7,​​ 32,​​ 53​​ dhe​​ 54​​ ​​ të Kushtetutës​​ 

 

  • Sa i përket​​ pretendimeve​​ për shkelje të të drejtave të garantuara​​ me​​ nenet​​ 7, 32, 53 dhe 54 të Kushtetutës,​​ Gjykata rikujton se sipas praktikës së themeluar gjyqësore të GJEDNJ-së, Gjykata e shpall kërkesën të papranueshme si qartazi të pabazuar në pajtim me kriterin (iii) e pretendimeve “të pambështetura apo të paarsyetuara” kur plotësohet një nga dy kushtet karakteristike, përkatësisht:

 

a)​​ kur parashtruesi i kërkesës thjesht citon një ose disa dispozita të Konventës apo të Kushtetutës, pa shpjeguar mënyrën se si ato janë shkelur, përveç nëse kjo është qartazi e dukshme në bazë të fakteve dhe rrethanave të rastit (shih: në këtë drejtim, rasti i GJEDNJ-së​​ Trofimchuk kundër Ukrainës​​ (vendimi) nr.​​ 4241/03​​ i 31 majit 2005, shih, po ashtu,​​ Baillard kundër Francës​​ (vendimi) nr.​​ 6032/04​​ i 25 ​​ shtatorit 2008);

 

b)​​ kur​​ parashtruesi i kërkesës​​ nuk paraqet ose refuzon të paraqesë provat materiale me të cilat do t’i mbështeste pretendimet e tij (kjo posaçërisht vlen për vendimet e gjykatave ose të autoriteteve të tjera të brendshme), përveç rasteve kur ekzistojnë rrethana të jashtëzakonshme që janë jashtë kontrollit të tij dhe të cilat e pengojnë ta bëjë këtë (për shembull, kur administrata e burgut refuzon t’ia paraqes Gjykatës dokumentet nga dosja e një të burgosuri për të cilin bëhet fjalë) ose nëse vet Gjykata nuk vendos ndryshe (shih rastin​​ KI166/20​​ , parashtrues,​​ Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale, Aktvendim për papranueshmëri, i 5 janarit 2021, paragrafi​​ 42).

 

  • Në rastin konkret,​​ parashtruesja e kërkesës vetëm i përmend​​ shkeljet e neneve​​ 7,​​ 32,​​ 53​​ dhe​​ 54​​ të Kushtetutës,​​ por ajo​​ ​​ më tej në kërkesë nuk jep një arsyetim më të detajuar se si janë shkelur këto nene.

 

  • Përkitazi me këto pretendime,​​ Gjykata vëren se parashtruesja e kërkesës​​ vetëm i përmend nenet relevante,​​ por nuk shtjellon më tutje se si dhe përse ka ardhur deri te shkelja e këtyre neneve​​ relevante të Kushtetutës.​​ Gjykata rikujton se ajo ka theksuar vazhdimisht se vetëm referimi i neneve të Kushtetutës dhe të KEDNJ-së dhe përmendja e tyre nuk është e mjaftueshme për të ndërtuar një pretendim të argumentuar për shkelje kushtetuese. Kur pretendohen shkelje të tilla të Kushtetutës, parashtruesit e kërkesës duhet të sigurojnë pretendime të arsyetuara dhe argumente bindëse (shih, në këtë kontekst, rastet​​ KI175/20, paragrafi 81,​​ KI166/20, paragrafi 52,​​ KI 04/21, paragrafët​​ 38- 39).​​ 

 

  • Prandaj, Gjykata konstaton se përkitazi me pretendimet e parashtrueses së kërkesës për​​ shkeljen e të drejtave të garantuara me nenet​​ 7, 32, 53 dhe 54​​ të Kushtetutës, Gjykata konkludon se kërkesa duhet të deklarohet e papranueshme si qartazi e pabazuar, pasi këto pretendime cilësohen si pretendime që i takojnë kategorisë (iii) së pretendimeve “të pambështetura​​ apo​​ të paarsyetuara”​​ sepse parashtruesja e kërkesës thjesht citoi një ose më shumë dispozita të Konventës ose të Kushtetutës, pa shpjeguar se si ato janë shkelur.​​ Prandaj, këto pretendime të parashtrueses së kërkesës janë qartazi te pabazuara në baza kushtetuese, siç përcaktohet në paragrafin (2) të rregullit​​ 39​​ të Rregullores së punës.​​ 

 

PËR KËTO ARSYE

 

Gjykata Kushtetuese, në pajtim me nenin​​ 113.1​​ dhe​​ 113.7​​ të Kushtetutës, nenet 20 dhe​​ 48​​ të Ligjit,​​ si dhe rregullin 39​​ (2)​​ të Rregullores së punës,​​ në seancën e mbajtur më​​ 12 prill 2023,​​ njëzëri​​ 

 

VENDOS

 

  • ​​ DEKLAROJË kërkesën të papranueshme;

 

  • T’UA KUMTOJË këtë aktvendim palëve;​​ 

 

  • ​​ PUBLIKOJË këtë​​ aktvendim në Gazetën Zyrtare, në pajtim me nenin 20.4 të Ligjit;

 

  • Ky aktvendim hyn në fuqi menjëherë.​​ 

 

 

 

 

 

Gjyqtari raportues    Kryetarja e Gjykatës Kushtetuese

 

 

 

 

Nexhmi Rexhepi    Gresa Caka-Nimani

 

 

1

 

Parashtruesit:

Luljeta Aliu

Lloji i kërkesës:

KI - Kërkesë individuale

Lloji i aktit:

Aktvendim për papranueshmëri

Kërkesa është qartazi e pabazuar

Lloji i procedurës së ndjekur para institucioneve tjera :

Civile